Geistliche Gesänge (Reger)
Les Geistliche Gesänge (Chants sacré), op. 110, sont trois motets composés par Max Reger entre 1909 et 1912[1].
- 1909 : n°.1, Mein Odem ist schwach (« Mon esprit est faible »)[2].
- 1910 : n°.2, Ach Herr, strafe mich nicht! (« Ô Seigneur, ne me punis pas ») [3].
- 1912 : n°.3, O Tod, wie bitter bist du (« Ô mort, comme tu es amère ») [4],[5].
Mein Odem ist schwach[modifier | modifier le code]
Reger compose le premier motet pour un chœur à huit parties (SSAATTBB) à Meiningen en . Il le dédicace à Dem Thomanerchor und seinem Dirigenten Gustav Schreck (au Chœur de l'église Saint-Thomas de Leipzig et à son chef Gustav Schreck). Le texte est extrait du Livre de Job. La partition et les parties sont imprimées en septembre de cette année par Bote & Bock à Berlin, dont une traduction en anglais par Bertram Shapleigh. Le motet est exécuté pour la première fois le par le Thomanerchor, sous la direction de Kurt Kranz[2].
Ach, Herr, strafe mich nicht[modifier | modifier le code]
Reger compose le deuxième motet pour un chœur à huit parties (SSAATTBB) à Leipzig et Tegernsee en juillet et . La dédicace est Der Musikalischen Gesellschaft in Dortmund und ihrem Dirigenten Carl Holtschneider (À l'Association musicale à Dortmund et à son dirigeant Carl Holtschneider). Le texte est extrait du Livre des Psaumes. La partition et les parties sont imprimées en octobre de cette année par Bote & Bock. Le motet est donné pour la première fois le à Aix-la-Chapelle par le Städtischer Gesangverein (Association municipale de chant), conduite par Fritz Busch[3].
O Tod, wie bitter bist du[modifier | modifier le code]
Reger compose le troisième motet pour un chœur (SSATB) en cinq parties à Leipzig en . Le texte provient de l'Ecclésiaste (Jesus Sirach). Reger dédicace l’œuvre à Lili Wach. La partition et les parties sont imprimées en octobre de cette année par Bote & Bock à Berlin, avec une traduction anonyme en anglais. Le motet est joué pour la première fois le par le chœur de l'église de St. Lukas à Chemnitz, dirigé par Georg Stolz[4].
Notes et références[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- John Quinn, « Max Reger (1873-1916) / O Tod, wie bitter bist du »,
- « Motette „Mein Odem ist schwach“ Op. 110 Nr. 1 »,
- « Motette „Ach, Herr, strafe mich nicht“ Op. 110 Nr. 2 »,
- « Motette „O Tod, wie bitter bist du“ Op. 110 Nr. 3 »,
- « Three motets, Op. 110 », Carus-Verlag (consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
- « Geistliche Gesänge, Op.110) » (partition libre de droits), sur le site de l'IMSLP.
- Mein Odem ist schwach, Op. 110, n.1° (Max Reger) ChoralWiki
