Français : Ce schéma est directement inspiré des graphiques présents aux pages 72, 73, 74, 75, 76 et 83 de la thèse de Schelte J. Bus publiée en 1999, dans laquelle il présente une nouvelle classification sepectrale dite de Bus ou SMASS-II. Les graphiques originaux sont des nuages de points issus de l'Analyse en composantes principales, que les ellipses ne représentent ici que de manière très schématique.

Dans l'étude de Schelte J. Bus, la composante principale 1 est forcée pour être égale au gradient spectral sur la plage 0,44-0,92 μm. Ce gradient est négatif sur l'extrême gauche du schéma (zone du type B au sein de l'ensemble C), proche de 0 au niveau de l'ensemble V, très positif pour les ensembles A, D et Ld. Il s'agit d'une donnée physique objective mais à interpréter avec précaution, un gradient donné pouvant tout autant correspondre à un spectre rectiligne entre ses points extrêmes ou présentant un creux ou un relief marqué entre ces mêmes points. La composante principale 2 apparait de son côté comme étant liée à la profondeur d'une éventuelle zone d'absorption après 0,75 μm : absente pour les ensembles C, X, T ou D, faible pour les ensembles K ou L, moyenne à forte pour les ensembles S ou V. Les ensembles présentant des zones de recouvrement sont différenciés grâce aux composantes principales suivantes, 3 et 4 notamment.

Les trois complexes S, C et X présentent des concentrations moyennes à très fortes (en particulier la zone centrale du complexe S et la zone de contact entre les complexes C et X). Les dix ensembles périphériques (parfois qualifiés de end members) présentent des concentrations faibles à très faibles.