Discussion:Muscardin

Bonsoir, vous le savez, je suis à fond pour les biohomonymies quand un terme est ambigu mais celle-ci est-elle vraiment justifiée? Quel concept culturel ou symbolique recouvre-t-elle? Le nom Muscardin du Japon est-il vraiment utilisé? Je n'en ai trouvé trace sur le net que dans un vieux dico de langues et un site perso en dehors de Wikipédia... et le nomme-t-on muscardin tout court aussi? Quelqu'un a un bouquin sérieux qui en parle? Et une simple page d'homonymie ne serai-t-elle pas suffisante dans un cas semblable? Désolée Vincnet car je sais que tu raffoles des biohomonymies . --amicalement, Salix ( converser) 7 novembre 2008 à 19:25 (CET)

Je l'ai créé par ce que ce terme ce trouve ici et la. Aussi si tu ne penses pas que ce terme soit adéquate pour une biohomonymie (et en outre il est vrai que ce dictionnaire donne beaucoup de nom que l'on ne retrouve pas ailleurs) il faut transformer cette page en homonymie simple, d'autant qu'il existe un cépage qui s'appelle le Muscardin. Vincnet G discuss 7 novembre 2008 à 20:43 (CET)

Tiens, tu me donnes une idée Vincnet, pour changer du jus de carotte et en hommage à Jymm qui doit encore cuver son Jurançon j'offre une tournée générale de Châteauneuf-du-pape, la boisson préférée du Muscardin et que ne dédaigne pas votre humble servante de temps à autre! --amicalement, Salix ( converser) 7 novembre 2008 à 20:48 (CET)

A consommer avec modération!--Paléontologue (d) 7 novembre 2008 à 22:31 (CET)

Pour en revenir à nos trotte-menu, je vous propose donc une seule page qui aiguille vers Muscardinus avellanarius, Glirulus japonicus et Muscardin (cépage). Reste à savoir si cette page d'homonymie s'appellera Muscardin ou bien Muscardin (homonymie) pour respecter le principe de moindre surprise, avec muscardin = à 90% Muscardinus avellanarius. Qu'en dîtes-vous?--amicalement, Salix ( converser) 8 novembre 2008 à 14:49 (CET)

A mon avis la moindre surprise plaiderait à vu e nez pour le cépage (muscardin vin plus de 7000 au google rank, contre 4000 Muscardin animal), le plus simple c'est de laissé le nom de l'espèce en latin et de faire une homonymie de Muscardin, tant il est vrai qu'il n'y a pas grand chose à dire sur le terme muscardin en lui même. 9 novembre 2008 à 11:52 (CET) Vincnet

Fait, avec ton aide. Merci Vincnet.--amicalement, Salix ( converser) 9 novembre 2008 à 12:24 (CET)