Discussion:Bullitt

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Traduction[modifier le code]

Je m'attaquerai très rapidement à la traduction de en:Bullitt pour étoffer, mais si qqun veut me précéder et/ou m'aider, il est le/la bienvenu/e :) Vincent alias Fourvin (Discuter) 12 juillet 2005 à 16:15 (CEST)[répondre]

Traduction ?[modifier le code]

Je viens de m'apercevoir que en:Bullitt est surtout un résumé très détaillé du film, ce qui me paraît moins intéressant qu'un commentaire ou une analyse. Pensez vous que ça vaille la peine de se lancer dans la traduction ? Vincent alias Fourvin (Discuter) 12 juillet 2005 à 23:44 (CEST)[répondre]

Un synopsis aussi long ne sert pas à grand-chose, mais au moins un résumé est indispensable. Il est naaaaze l'article anglais, d'abord.°_° Régis B./pipapo 13 juillet 2005 à 00:00 (CEST)[répondre]

Voiture familiale dans les Blues Brothers ?[modifier le code]

Dans le § « La course poursuite », 6° paragraphe, il est dit que les Blues Brothers utilisent « une voiture familiale » . Mais je crois me souvenir que l'un des frères présente à l'autre sa nouvelle acquisition, « une voiture vendue par les surplus de la police , avec amortisseurs, moteur, freins etc... dopés... ». T.y. Arapaima (d) 29 janvier 2013 à 09:32 (CET)[répondre]