Discussion utilisateur:Pierre Masai

Bienvenue sur Wikipédia, Pierre Masai !
Wikipédia est un projet international de rédaction collective d'encyclopédie développé actuellement dans plus de 250 langues différentes.
	Si vous désirez vous investir dans ce projet passionnant, vous êtes le bienvenu. Tous les contributeurs de Wikipédia vous invitent à corriger et développer les articles existants et à participer aux projets thématiques. N'ayez aucune crainte d'abîmer l'encyclopédie : toutes les modifications sont suivies par des contributeurs plus expérimentés qui pourront corriger vos éventuelles erreurs. Ne vous offensez pas de ces interventions, ni des messages destinés à vous aider à comprendre le projet et ses règles. Suivez leurs conseils et n'hésitez pas à demander calmement plus d'explications.
	Lorsque vous contribuez, gardez à l'esprit que Wikipédia est un projet d'encyclopédie universelle, il faut donc veiller à respecter un point de vue neutre et vérifiable. De plus, le contenu doit rester conforme à notre licence d'utilisation libre (GFDL). Les utilisateurs travaillent en harmonie et privilégient la discussion aussi courtoise que possible pour régler les oppositions, aussi, prenez le temps de vous habituer. N'essayez pas d'en faire trop au début : Wikipédia est un dédale où il est facile de s'égarer ! Un efficace « Service de Parrainage Actif » peut vous mettre en contact avec des anciens prêts à vous guider dans vos débuts. Pensez à vous présenter également sur votre page d'utilisateur, ce qui nous permettra de connaître vos centres d'intérêt et de mieux vous guider vers les divers projets thématiques. Bien qu'il s'agisse d'un travail de rédaction complexe, résultant de l'action de plusieurs dizaines de milliers de contributeurs francophones du monde entier, sa philosophie peut être résumée en quelques mots : « N'hésitez pas à l'améliorer ! ».
	Au cours d'une discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, à l'aide de quatre tildes (~~~~) ou du bouton présent en haut de la fenêtre de modification ; il est par contre interdit de signer lorsque vous modifiez des articles mais l'historique permet de retrouver toutes vos contributions.

Pages utiles

• Tout l'indispensable, à lire absolument,

Pour poursuivre, vous pouvez trouver des éclaircissements à partir des pages :

• Aide:Sommaire, plus complet, pour plus tard…
• Aide:Syntaxe, des conventions d'écriture à connaître,
• Aide:Poser une question, si vous vous sentez perdu.

Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur.

Bonnes contributions ! Serein 8 janvier 2011 à 03:00 (CET)

François Masai

Bonjour,

Wikipédia étant elle même sous licence libre, il lui est impossible d'accepter des textes sous droits d'auteur.

Si vous avez obtenu de ses auteurs une autorisation de publication sous la licence libre de Wikipédia (ce qui implique entre autre l'acceptation par les dits auteurs que le texte soit librement réutilisé à des fins commerciales, alors il faut tout d'abord que vous fassiez parvenir à Wikipédia cette autorisation, selon la procédure indiquée dans l'aide pour la republication que je vous joins par ce lien bleu.

Une précision utile : le fait que vous soyez l'héritier de votre père n'a aucune importance dans ce contexte, pour deux raisons :

• la publication sur Wikipédia est anonyme, sous un pseudo choisi sans contrôle, et qui n'a donc aucune valeur juridique ;
• même alors, le fait que vous puissiez être l'héritier de votre père ne vous concéderait aucun droit à l'égard des auteurs du textes et de leurs propres héritiers.

C'est pourquoi la procédure de republication est indispensable avant d'aller plus loin.

Cordialement. — Azurfrog ^{[नीले मेंढक के साथ बात करना]} 8 janvier 2011 à 09:52 (CET)

Cher Azurfrog, Merci, votre explication est tout à fait compréhensible pour moi. Si vous me permettez d'abuser encore un peu de votre temps, j'ai néanmoins encore deux questions à vous poser:

- Afin de gagner un peu de temps, pendant que cette procédure de droits sera en cours, puis-je néanmoins déjà publier une notice simplifiée par rapport à la première qui serait écrite directement par moi? Dans ce cas, je pense vraiment pouvoir décrire moi-même les étapes principales de la vie de mon père sans être accusé de plagiat, ce sont des faits objectifs et vérifiables. Si certains éléments sont similaires à ceux qui ont été publiés, ce ne serait que normal, puisque c'est ma mère et moi-même qui avons fourni les archives de mon père à l'auteur de l'article lorsque mon père est décédé il y a 31 ans!

- Le texte joint à votre commentaire sur le copyright me semble être une phrase très standard, disant qu'il avait bénéficié de soutien du fonds national de la recherche scientifique, je me demande si ce genre de phrase ne générera pas systématiquement la suppression de la page, pouvez-vous me dire comment cela fonctionne, et si je peux vérifier par moi-même quand il est considéré qu'il y a une violation de copyright, afin de vous faire gagner du temps ensuite lors de la revue de l'article, et surtout de me permettre de tenir ma promesse de publier un article sur lui dans wikipedia faite à une centaine d'amis de mon père lors de la fête de son centenaire que j'ai organisée le 18 octobre 2009,

Merci, et tous mes encouragements pour le travail difficile et utile que vous faites,

Pierre Masai.

Page François Masai, autorisation sur OTRS

Cher Bapti, Même si j'en ai été peiné, je comprends bien que vous ayez supprimé aujourd'hui la page 'François Masai' vu l'absence de mail chez OTRS. Nous avons joué de malchance, car c'est juste ce jour que j'ai reçu l'accord de l'auteur, Pierre Jodogne. Je sollicite donc votre clémence, et de regarder à nouveau la mailbox OTRS ce soir, j'y envoie ma confirmation avec copie à lui, et il fera dans la journée de demain un 'reply all' pour confirmer à nouveau, mais depuis son e-mail, son accord. Si cela suffit, est-il possible pour vous de restaurer les modifications précédentes (que je ne suis pas seul à avoir faites, ou dois-je repartir de ma base, et demander aux différents contributeurs de refaire leurs modifications? Merci, Pierre Masai.

Pierre Masai (d) 11 janvier 2011 à 23:40 (CET)

Bonjour,

Comme tout courriel envoyé sur le système dit OTRS, votre message sera examiné au plus vite par les bénévoles ayant accès à ce système. Si l'autorisation est valide, l'article sera alors remis en ligne : en attendant, il est préférable de ne pas modifier l'article pour simplifier la remise en ligne du contenu actuellement supprimé pour violation des droits d'auteurs.

Cordialement--Bapti ✉ 12 janvier 2011 à 14:29 (CET)

Bien compris. Monsieur Pierre Jodogne a envoyé son autorisation aujourd'hui, mais le correspondant OTRS lui a demandé de choisir une autre adresse e-mail pour démontrer son lien avec la publication et certifier son identité. Espérons qu'il trouve un moyen de vous satisfaire rapidement! Cordialement Pierre Masai (d) 12 janvier 2011 à 20:55 (CET)

Suite à l'envoi de son deuxième e-mail expliquant comment trouver son profil sur www.academieroyale.be, pouvez-vous donner l'utilisation et restaurer la page? COrdialement, Pierre Masai (d) 13 janvier 2011 à 22:55 (CET)

Monsieur, Nous vous avons renvoyé comme demandé la manière d'identifier le mail de l'auteur Pierre Jodogne comme étant le sien en regardant la section Who's Who de l'académie Royale de Belgique www.academieroyale.be(qui n'a pas d'adresse e-mail propre). Le directeur de la publication, qui donne également son autorisation, est en copie du mail, et son adresse est également vérifiable dans la même section Who's Who du site. En conséquence, pouvez-vous restaurer les modifications supprimées temporairement et donner l'autorisation d'OTRS. Merci d'avance pour votre réponse,
Pierre Masai (d) 14 janvier 2011 à 23:14 (CET)

Bonjour,

Il ne sert absolument à rien de me contacter sur ma page de discussion : si vous avez envoyé un courriel au système dit OTRS, il recevra une réponse, aussi vite que possible.

Cordialement--Bapti ✉ 15 janvier 2011 à 09:26 (CET)

Compris. OTRS m'a répondu ce matin et tous les points ont été clôturés. Merci, Pierre Masai (d) 15 janvier 2011 à 15:01 (CET)