Aller au contenu

Discussion:Zilu

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

indiquer et expliquer l'existence de deux noms.[modifier le code]

Bonjour

je pense qu'il faut garder cette phrase pour bien faire comprendre pourquoi il a plusieurs noms.

son nom de Famille est Zhong, son prénom You, et son prénom social Zilu(子路). (-542--480) — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Victor2080 (discuter), le 20 septembre 2017 à 16:16 (CEST)[répondre]

Bonjour Victor2080 Émoticône, d'accord, et c'est bien le nom de Zilu qui est le plus connu. Le problème à mon avis c'est simplement que c'était la première phrase de l'article. Il vaut mieux garder la première phrase actuelle qui est un résumé facile à lire et reporter un peu plus loin cette explication. Au besoin tu peux l'isoler dans une courte section "Nom", peut-être y dire aussi que c'est sous le nom de Zilu qu'il est cité dans les entretiens de Confucius (?) et faire le lien avec "prénom social". Je préfèrerais pour ma part parler d'un "nom de courtoisie" comme en anglais pour bien montrer que c'est un nom complet et pas un prénom, d'ailleurs nom de courtoisie redirige vers l'article prénom social, c'est au choix. Autres soucis à corriger : le lien Junzi isolé sans explication dans un titre pose un problème, et il faut sourcer au moins la citation pour commencer.
Au passage j'ai créé la redirection Zhong You --> Zilu pour faire fonctionner les liens pré-existants, je vais ajouter le portrait du musée de Taipei qu'on voit dans la version en chinois.
Bonne continuation --Frenouille (discuter) 20 septembre 2017 à 18:35 (CEST)[répondre]

Wikification[modifier le code]

Bonjour Pom445 et Victor2080 Émoticône, j'ai vu qu'il y a déjà eu 2 aller-retour d'annulations sur l'article mais, comme Pom445 a raison de wikifier, c'est sa mise en forme que j'ai repris tout en rétablissant quelques éléments qui avaient disparu. Évitons une guerre d'édition svp sur cet article qui ne demande qu'à être développé et sourcé (j'ai ajouté une référence et un lien externe pour commencer) ... s'il y a des problèmes on en parle ici, d'accord ? --Frenouille (discuter) 18 juin 2018 à 22:22 (CEST)[répondre]

Bonjour, le problème de cet article, ce sont aussi les phrases non encyclopédiques et non neutres et non sourcées : «Ce qui caractérise Zilu c'est sa droiture, son courage, son engagement, et son dévouement» et «il ajusta son bonnet et mourut dignement». Pour moi elles n'ont rien à faire ici, qu'en pensez vous ?-- Pom445 pépin? 19 juin 2018 à 14:14 (CEST)[répondre]
je crois que ce sont des citations d'historiens ou ce que la tradition confucianiste a retenu ... je ne sais pas exactement mais ça a l'air de faire partie du personnage : ça individualise Zilu parmi les douze Philosophes, il faudrait trouver les sources pour remplacer par des phrases encyclopédiques du genre "X ou Y rapporte que ...". Dans ce but, le bandeau d'en-tête signale déjà globalement qu'il faut sourcer mais une piqûre de rappel sur les passages en question ne ferait pas de mal. Par exemple écrire « Ce qui caractérise Zilu c'est sa droiture, son courage, son engagement, et son dévouement[citation nécessaire] » pour inciter les lecteurs qui reconnaîtraient le passage à intervenir ? à vous lire, cordialement --Frenouille (discuter) 19 juin 2018 à 20:02 (CEST)[répondre]