Discussion:Verbe semi-auxiliaire
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Distinction entre semi-auxiliaires et verbes suivis d'un infinitif complément d'objet[modifier le code]
Bonjour,
Les arguments avancés pour établir une distinction entre les deux types de construction ne me semblent pas tout à fait convaincants. En particulier, l'infinitif suivant devoir et pouvoir (classés parmi les semi-auxiliaires de mode) peut être pronominalisé : il peut sortir => il le peut, il doit comprendre => il le doit, de la même façon qu'avec vouloir (il veut déménager => il le veut). Le test avec la forme interrogative : que veut-il ? semble plus pertinent : que peut-il ? et que doit-il ? ne sont pas des formulation valides dans ce contexte et l'ajout du verbe "faire" s'impose. Avec vouloir, les deux formes "que veut-il ? " et "que veut-il faire" sont acceptables.
Cette distinction entre vouloir et pouvoir|devoir suivis de l'infinitif fait-elle vraiment consensus ? --J2m92 (discuter) 16 août 2020 à 15:59 (CEST)