Discussion:United States Military Railroad

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Chemin de fer, Forces armées des États-Unis et Guerre de Sécession.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **United States Military Railroad** »
Avancement	Importance
Bon début	Moyenne	Chemin de fer (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Forces armées des États-Unis (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Guerre de Sécession (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Traduction de termes techniques[modifier le code]

Bonjour, il y a, dans le texte, des termes techniques à traduire, comme "rodman", "timekeeper", foremen". Quels sont leurs équivalents francophones, dans le domaine ferroviaire ? --Rled44 ^{bla^bla ?} 5 février 2010 à 16:47 (CET)[répondre]

L'article en anglais[modifier le code]

USMRR Thib Phil (d) 9 février 2010 à 14:13 (CET)[répondre]