Discussion:Traductions de Jane Austen en langue française
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Littérature britannique et Littérature.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Label | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
 AdQ | Élevée |  | Littérature britannique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Moyenne |  | Littérature (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
- Modèle {{ Ouvrage }} : l'argument «
lien web» ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Ouvrage }} (dans « Bibliographie ») -- 10 novembre 2021 à 10:25 (CET)
- Modèle {{ Ouvrage }} : l'argument «
Cet article est la forme détaillée du premier chapitre de Traductions de Jane Austen, où il a été remplacé par quelque chose de plus résumé. Voir dans Discussion:Traductions de Jane Austen les raisons de sa création.-Eymery (discuter) 19 novembre 2014 à 16:09 (CET)
Il me paraît maintenant complet et assez approfondi pour être labellisé, donc :
J’ai l’intention de proposer prochainement la page « Traductions de Jane Austen en langue française » au label « article de qualité ». Si vous estimez que la procédure est prématurée, vous pouvez me contacter pour me faire part de vos arguments.
Vote précédent : Proposition « Article de qualité »
- Très intéressant et, à mon avis, tout-à-fait digne de devenir un excellent AdQ. On découvre fort bien comment l'opinion du public français a été modelée par les diverses traductions. Il serait intéressant de savoir si le même phénomène s'est produit dans les autres pays européens, sans doute, mais de quelle façon ? Sur le plan du style, il y a sans doute moyen de supprimer le mot « traduction » de temps en temps, car cela gommerait des répétitions (dans l'intro, c'est patent). --RF sesquipedalia verba (discuter) 29 mai 2015 à 19:03 (CEST)
-- Eymery (discuter) 29 mai 2015 à 21:29 (CEST)
