Discussion:Thoupten Phuntshog
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Bouddhisme, France et Tibet.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Bouddhisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | France (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Tibet (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Admissibilité[modifier le code]
L'article me semble dans les critères d'admissibilité des articles. Il existe en effet 2 ouvrages centrés sur cette personne :
- Dagpo Rinpoché, Le Lama venu du Tibet, ed. Grasset, 1998, (ISBN 2-246-55131-5)
- Thoupten Phuntshog, Jean-Philippe Caudron, J'ai connu le Tibet libre, Grasset, 2001, (ISBN 2246576318 et 9782246576310)
--Rédacteur Tibet (discuter) 10 juillet 2014 à 13:58 (CEST)
- Sauf que le deuxième est apparemment un ouvrage autobiographique, une source primaire donc. Vous ne pouviez mieux tomber car qu'est-ce qui est plus centré sur une personne qu'un livre de souvenirs co-écrit par la dite personne ? --Elnon (discuter) 10 juillet 2014 à 22:49 (CEST)
- L'ouvrage a été écrit dans les faits par Jean-Philippe Caudron à partir d'entretiens enregistrés. Dans l'ouvrage de ce même auteur centré sur Dagpo Rinpoché, une bonne partie concerne aussi Thoupten Phuntshog - Guéshélags. Nous disposons donc de deux sources pour compléter cette biographie. Par ailleurs, une émission de Voix bouddhistes lui fut entièrement consacrée. Il est donc dans les critères d'admissibilité. --Rédacteur Tibet (discuter) 10 juillet 2014 à 23:21 (CEST)
- J'ai connu le Tibet libre est non pas une biographie mais une autobiographie comme l'indique le Je du titre et le fait qu'il est co-signé par Thoupten Phuntshog placé en tête, avant Jean-Philippe Caudron, dont le rôle est de mettre en bon français les souvenirs enregistrés du moine.
- Je ne vois pas comment Le Lama venu du Tibet, biographie de Dagpo Rinpoché publiée en 1998 et rédigée par Jean-Philippe Caudron, peut figurer dans la biographie de Thoupten Phuntshog ainsi que vous l'y avez mise. Même si l'ouvrage comporte des informations sur ce dernier, cela n'en fait pas un ouvrage publié à compte d'éditeur dont Thoupten Phuntshog aurait été l'objet principal.
- Pour reprendre les paroles d'un rédacteur qui a tiré sa révérence, Thoupten Phuntshog vient s'ajouter à « la ribambelle d'auteurs obscurs par lesquels vous créez des articles non admissibles pour donner l'illusion d'une notoriété ». Rédacteur Tibet, si vous êtes si confiants dans l'admissibilité de cette page, osez donc la procédure de demande de suppression de page. --Elnon (discuter) 11 juillet 2014 à 00:08 (CEST)
- Le fait que l'ouvrage soit à la première personne est une figure de style. Comme Jean-Philippe Caudron l'explique dans la postface de l'ouvrage, le livre a été écrit à partir d'entretiens en tibétain de Thoupten Phuntshog. La traduction en « bon français » comme vous dites a été effectuée par une traductrice. Jean-Philippe Caudron est bien l'auteur de cet ouvrage, qu'il a écrit en collaboration avec Thoupten Phuntshog. Il existe d'autres sources qui atteste de cela. La biographie de Dagpo Rinpoché, Le Lama venu du Tibet, également écrite par Jean-Philippe Caudron, comporte de nombreuses informations et passages centrés sur Thoupten Phuntshog. De plus, l’émission Voix bouddhistes du 27 Janvier 2002 est centrée sur lui --Rédacteur Tibet (discuter) 11 juillet 2014 à 12:57 (CEST)
- Selon les recommandations, l'auteur doit justifier de deux articles ou émissions qui lui sont consacrés, espacés d'au moins deux ans, dans des médias d'envergure nationale ou internationale, or là il n'y a qu'une émission.
- D'après vous, son livre serait une biographie et non une autobiographie mais cela est démenti par un extrait qu'on peut lire en ligne et qui est à la première personne.
- Rédacteur Tibet, cet auteur, dont les mémoires sont sans doute très intéressantes pour la connaissance du Tibet d'avant 1959, est quand même bien tangent. Je vais me procurer son livre. --Elnon (discuter) 11 juillet 2014 à 14:14 (CEST)
- Très bonne idée. J'en recommande la lecture. C'est un auteur qui a à cœur d'être impartial. C'est aussi une mine d'information. --Rédacteur Tibet (discuter) 11 juillet 2014 à 14:22 (CEST)
- Le fait que l'ouvrage soit à la première personne est une figure de style. Comme Jean-Philippe Caudron l'explique dans la postface de l'ouvrage, le livre a été écrit à partir d'entretiens en tibétain de Thoupten Phuntshog. La traduction en « bon français » comme vous dites a été effectuée par une traductrice. Jean-Philippe Caudron est bien l'auteur de cet ouvrage, qu'il a écrit en collaboration avec Thoupten Phuntshog. Il existe d'autres sources qui atteste de cela. La biographie de Dagpo Rinpoché, Le Lama venu du Tibet, également écrite par Jean-Philippe Caudron, comporte de nombreuses informations et passages centrés sur Thoupten Phuntshog. De plus, l’émission Voix bouddhistes du 27 Janvier 2002 est centrée sur lui --Rédacteur Tibet (discuter) 11 juillet 2014 à 12:57 (CEST)
- L'ouvrage a été écrit dans les faits par Jean-Philippe Caudron à partir d'entretiens enregistrés. Dans l'ouvrage de ce même auteur centré sur Dagpo Rinpoché, une bonne partie concerne aussi Thoupten Phuntshog - Guéshélags. Nous disposons donc de deux sources pour compléter cette biographie. Par ailleurs, une émission de Voix bouddhistes lui fut entièrement consacrée. Il est donc dans les critères d'admissibilité. --Rédacteur Tibet (discuter) 10 juillet 2014 à 23:21 (CEST)