Discussion:Notation de la parenté
Cet article est indexé par le projet Sociologie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Faible |  | Sociologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Lignage ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 26 décembre 2014 à 16:36 (CET)
Plusieurs systèmes de notations ?[modifier le code]
Salut Yannbran ! Je ne suis pas sur que l'on puisse considérer que la notation française et anglo-saxonne soit différente. En effet, le principe est exactement le même, si ce n'est que les lettres retenues diffèrent. Dans ce cas là je verrai bien un tableau du type :
| Terme de parenté | (en) | (fr) | |
|---|---|---|---|
| Frère | B | Fr | |
| Soeur | Z | So | |
| etc... | ... | ... |
Par contre, il existe à mon avis un deuxième de notation, qui est la notation non pas à base de "lettres" mais celle bien connue à base de "symboles". Pour etre simple, c'est la différence entre l'ecriture et le dessin !
O² 25 janvier 2006 à 20:58 (CET)
- En effet, O², il y a peu de différences entre le français et l'anglosaxon, simplement que l'anglosaxon a foi d'universalité dans son utilisation ;). donc pour des raisons d'efficacité, j'ai opté pour le système international.
- De plus, des symboles existent en effet, il s'agit d signe d'égalité, de triangle, de cercle, et de carré, mais poru des raisons graphiques que je ne domine pas sur ce site...
- Oui, le système de notation anglosaxon est plus international, donc c'est à préciser, et à privilégier à mon avis aussi. Cependant, nous sommes dans une encyclopédie, il est donc important de citer tous les points de vue. D'autant plus si nous sommes en mesure de donner des équivalences précises !
- Concernant, le système de symbole je vais voir de mon coté comment introduire des images dans le texte... --O² 26 janvier 2006 à 09:47 (CET)
hey O², j'ai retravaillé un peu en apport à cette symapthique collaboration... cependant je ne sais comment situer les symboles graphiques de décès et de divorce dans ton tableua schéma...une croix est à placer sur l'individu décédè, tandis qu'une double barre (slash) rayera une alliance voire même une filiation...
cordialement
yb