réévaluer cet article qui me semble plus une ébauche qu'un avancement B
ne pas présenter la mythologie basque comme allant de soi mais signaler que la mythologie basque est inconnue et reconstruite au XXe ou du moins relativiser grandement le contenu de l'article en le replaçant dans un contexte historique (préhistoire, moyen-âge, époque contemporaine)
pour clarifier ça, signaler entre autres quels sont les (ou le) auteur(s) des études sur la mythologie basque et le contexte historique de ces études et leurs lacunes
dans le même état d'esprit, dissocier le contenu réellement mythologique (divinités) du folklore XIXe et XXe
évoquer en particulier les divinités basques dont on a une preuve historique (Ilumberri, Leherenn, Baigorri) et dont il n'est pas question dans l'article (à l'exception de Aherbelst).
et idem, vérifier d'où sort le tableau généalogique (douteux)
wikifier l'article : la liste des termes et entités devrait peut-être faire l'objet d'un article à part.
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Egu , Torto ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 12 février 2023 à 07:40 (CET)