Discussion:Merrill's Marauders

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Forces armées des États-Unis, Seconde Guerre mondiale et Asie du Sud-Est.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Merrill's Marauders** »
Avancement	Importance
Bon début	Moyenne	Forces armées des États-Unis (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Moyenne	Seconde Guerre mondiale (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Asie du Sud-Est (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

En anglais[modifier le code]

La version anglaise devrait être celle-ci: http://en.wikipedia.org/wiki/Merrill%27s_Marauders

Takima 29 mars 2006 à 04:27 (CEST)[répondre]

AU SECOURS[modifier le code]

Bon, le sujet est passionnant et mérite d'être diffusé.

MAIS la lecture en est trop pénible :

problèmes de syntaxe, de concordances des temps, de rythme qui alourdissent le texte et gâchent le propos. Les informations et les anecdotes tombent les unes sur les autres et la structure s'en ressent. Par ailleurs il est dommage dans un projet encyclopédique de lire des odes dédiés à la gloire et à la bravoure de qui que ce soit, restons objectifs svp. Quant à la conclusion...

______________________________________________

Brave et courageux anonyme. "Margaritas ante porcos" ( de la confiture aux cochons en français ordinaire, plutôt que des perles en latin de Ciceron et Virgile).

Let's cultivate in American English.

http://www.youtube.com/watch?v=jk_MazyPPbs&feature=related documentary on History.
http://www.youtube.com/watch?v=96MZmowJFqc&feature=related Battle of Burma, documentary.

Takima (d) 26 février 2009 à 00:18 (CET)[répondre]

Pauvre francophonie[modifier le code]

À la place d'une verbomotricité gratuite et inutile pour compenser un sentiment d'infériorité, aller voir en anglophonie pour une version plus illustrée de ce sujet et être auteur plutôt que traducteur.

Takima 19 septembre 2007 à 22:35 (CEST)[répondre]