Discussion:Julius Kugy

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

"Julius Kugy était un alpiniste et un écrivain de culture slovène du temps où la Slovénie et une partie de l'Italie appartenait à l'empire d'Autriche-Hongrie ... Julius Kugy est né à Gorizia de parents de langue slovène. Cette ville faisait à l'époque partie de l'Empire d'Autriche..." :

C'est donc un Slovène et un Austro-Hongrois. Je ne sais pas si ça concerne la Portail Italie. Dans ce cas Giuseppe Garibaldi fait également parti du Portail France car natif de Nice, aujourd'hui en France. -- Attila (d) 20 août 2008 à 19:39 (CEST)[répondre]

Bonsoir, je n'ai pas d'avis tranché par rapport à la présence ou non du bandeau portail Italie. Tous les français nés entre 40 et 45 ne sont évidemment pas allemands. Je peux trouver des contres exemples à Giuseppe Garibaldi comme avec Charlemagne qui a le bandeau Allemagne, France, Belgique alors que ces pays n'existaient pas à l'époque... Je dirais que la raison de la présence du portail est que le personnage a influencé une région qui a appartenu à trois pays. Et qu'il appartient donc à l'histoire de cette région et donc des différents pays. L'article italien de Wikipédia va même jusqu'à indiquer (erronément) que l'alpiniste est Italien... Enfin soit, je n'ai rien contre le retrait du bandeau italien, travaillant personnellement sur le projet slovène... Sylfred1977 (d) 20 août 2008 à 20:56 (CEST)[répondre]
Bonsoir, c'était juste une question que je me posais mais le fait que cet alpiniste soit inséré dans le Portail Italie ne me dérange pas non plus. Quand aux Italiens, je viens de m'en apercevoir, quelle erreur -volontaire- en effet! -- Attila (d) 20 août 2008 à 21:09 (CEST)[répondre]
Y a pas de soucis. Tu pourras remarquer que j'ai essayé d'être le plus précis possible dans l'intro pour éviter de favoriser un pays par rapport à l'autre. Car l'article italien dit italien (pour cause de ville de naissance?), l'article anglophone dit sèchement slovène (du point de vue culturel? car la Slovénie est apparue bien après sa mort), l'article slovène dit Slovène (qui l'eut cru?), l'article allemand ne se mouille pas, ... J'ai simplement essayé de mettre tout le monde sur un pied d'égalité en essayant d'expliquer au mieux dans l'article la relation de la personne avec toutes ces nations et je pense que c'est la meilleure manière pour neutraliser l'article... Bonne soirée et bonne continuation sur Wikipédia Sylfred1977 (d) 20 août 2008 à 21:30 (CEST)[répondre]
OK vous avez bien fait. Bonne continuation également. -- Attila (d) 21 août 2008 à 15:09 (CEST)[répondre]