Discussion:Jean IV (pape)

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Intervention de l'I.P. 86.212.59.252[modifier le code]

Ne m'étant pas particulièrement intéressé à l'histoire de ce pape, j'avais traduit l'article de l'Encyclopedia catholica de 1913, dû à des gens qui, en principe, connaissaient la question. Tout ce que j'ai écrit était donc sourcé. Une I.P. vient d'y faire plusieurs ajouts qui appellent plusieurs remarques :

  • Il aurait mieux valu qu'elle écrivît en bloc sa nouvelle version sur un fichier texte et la reportât d'un coup sur l'article au lieu de compliquer l'historique
  • Il aurait fallu qu'elle justifiât ses ajouts par des sources, indiquant ainsi où elle avait pris ses renseignements.
  • Si elle veut participer sérieusement, il vaudrait mieux qu'elle s'inscrivît. Il est inutile de donner son identité mais souhaitable de parler de ses compétences et de dire en quoi on peut aider Wikipédia.

Je remercie l'I.P. d'avoir corrigé l'anglicisme qui m'avait échappé pour avoir travaillé trop vite (clergé considéré comme un nom pluriel) mais je lui signale qu'on écrit aussi bien Nord de l'Irlande que nord de l'Irlande (voir Google) ; en pareil cas la correction veut qu'on laisse la graphie précédente. Gustave G. (d) 7 mai 2010 à 17:22 (CEST)[répondre]