Discussion:Hans Conrad Julius Reiter
Untitled[modifier le code]
Remplacé "Ce nom est au centre d'une controverse, car plusieurs médecins souhaitent rayer le nom d'un Nazi de la mémoire collective" par
"Ce nom tend aujourdh'hui a être remplacé par le terme d'arthrite réactive, du fait du passé nazi de Hans Reiter et suite à la campagne d'un groupe de medecins depuis 1977."
Car:
- L'article cité de New Scientist ne parle pas d'une controverse, mais plutot d'une tendance (un consensus donc) tendant a l'abandon du nom historique de la maladie.
- L'expression "plusieurs medecins" laissait penser que les medecins souhaitant le changement de nom etaient minoritaires, ce qui semble ne pas etre le cas selon l'article.
- "Rayer le nom de la memoire collective" a une connotation clairement negative qui rappelle le revisionisme.