Discussion:Expulsion des démons chez les Gadaréniens

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Titre non-neutre[modifier le code]

Cet article dans son état pose de nombreux problèmes. En tout cas le titre est non-neutre. Les sources antiques comportent trois noms de lieu pour cette intervention de Jésus assez énigmatique. Selon les manuscrits, on a : Gergesa, c'est-à-dire Kursi (Golan), Jerasa (ou Gerasa), notamment à la suite de la traduction en latin de saint Jérôme, et Gadara. Donc affirmer que cela se passe chez les Gadarénéens est non neutre. D'autant que les chrétiens de la période byzantine ont construit un monastère avec lieu de pèlerinage à Gergesa et pas à Gadara. Il faudrait modifier le titre et expliquer tout ça dans l'article. Il faudrait mentionner aussi que pour une part de la critique cet événement semble décrire une bataille où une légion romaine (qui est probablement figuré par les (2000) "démons" qui s’appellent Légion "car nous sommes plusieurs" est désigné par les 2000 cochons, l'animal le plus honni par les juifs et dont on ne trouvait sûrement pas un troupeau dans la région. Quant à imaginer un troupeau de 2000 cochons ?!!) a perdu 2000 légionnaires poursuivis jusqu'au lac. Bref, il faudrait au minimum changer le titre et expliquer le débat géographique. Michel Abada (d) 19 décembre 2016 à 18:57 (CET)[répondre]