Discussion:Conjuring : Les Dossiers Warren
Maladresse de style[modifier le code]
@Benji7600 :
"Il serait inspiré d'une histoire réelle survenue aux chasseurs de fantôme Ed et Lorraine Warren" = l'histoire de Ed et Lorraine Warren est réelle (affirmation), et le film en serait inspiré (conditionnel).
"Le film est inspiré d'une histoire qui serait survenue aux chasseurs de fantôme Ed et Lorraine Warren" = l'histoire de Ed et Lorraine Warren est peut-être vraie, peut-être fausse (conditionnel), et le film s'inspire de cette supposée histoire (affirmation).
Merci de noter que les deux phrases ne disent pas la même chose. --Xxxxx (discuter) 17 novembre 2013 à 23:47 (CET)