Discussion:Castelnau

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Étymologie[modifier le code]

Du latin CASTRVUM ou CASTELLVM NOVUM ? 87.220.182.41 (d) 16 avril 2008 à 19:58 (CEST)[répondre]

De l'Occitan "Castèl Nòu", littéralement château neuf. Vu l'organisation actuelle de la page je ne sais pas trop comment ajouter cette info, mais c'est impensable qu'elle n'y soit pas ! Qui a osé écrire "un ancien nom commun" ? Ça laisse penser que c'est un vieux mot français ? Quelle honte... Les français ont colonisé les Occitans, leur ont volé leur culture, leur langue et leur histoire, laissez-nous au moins notre toponymie !!! 90.60.150.157 (d) 9 juin 2014 à 08:38‎ (CEST)[répondre]
Bonjour, si vous avez une référence précise (un livre ou un site sérieux), on peut rajouter l'info à l'article. --Lvcvlvs (discuter) 9 juin 2014 à 08:42 (CEST)[répondre]
Bonjour. Je suis désolé de m'être emporté, ça m'a énervé et je n'ai pas pris la peine de chercher plus loin. Sur l'article Castelnau (ville), l'étymologie est présente et accompagnée d'une source fiable. Il ne me reste plus qu'à ajouter l'info à la page Castelnau dans la joie et la bonne humeur ! N'hésitez pas à me corriger ou à réorganiser ma modification si besoin. Merci pour votre réponse. 90.50.119.77 (discuter) 14 juin 2014 à 20:40 (CEST)[répondre]