Discussion:Alignement des intelligences artificielles
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) AI alignment » dans sa version du 25/02/2023.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
traduction[modifier le code]
Pour la traduction depuis l'anglais, j'ai traduit "Specification gaming" en "abus de spécification". Je me suis aussi senti obligé d'ajouter à la fin des citations "(traduit depuis l'anglais)", pour indiquer que c'est pas exactement ce que la personne a dit, et qu'il y a un risque de déformation ; mais c'est peut-être un peu lourd, je sais pas quelle est la convention sur Wikipédia. Pour la définition de l'"alignement", hésitez pas à dire si c'est pas clair pourquoi ça s'appelle alignement. Je traduirai peut-être aussi la page "AI safety", qui me paraît assez importante. Alenoach (discuter) 28 février 2023 à 21:34 (CET)