Bilat Ferat
| Titre original | বিলেত ফেরত |
|---|---|
| Réalisation | Dhiren Ganguly et Nitish Chandra Laharry |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Indo-British Film |
| Pays de production |
 Raj britannique |
| Genre | comédie sociale et romantique |
| Durée | 1 219,2 mètres |
| Sortie | 1921 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Bilat Ferat (bengali : বিলেত ফেরত ; traduction littérale / L'Étranger de retour), est un film muet bengali de 1921 réalisé et produit par Dhirendra Nath Ganguly et Nitish Chandra Laharry. Comédie satirique[1] et comédie sociale (d'un Indien voulant imiter les Britannique[2]), probablement la première du cinéma indien[3] c'est aussi l'un des premiers longs métrages bengalis, qui a marqué les débuts de Dhiren Ganguly en tant qu'acteur et qui coréalisa le film[4]. Il s'agit du premier long métrage indien comportant des scènes de baisers[5], et il s'agit de la première histoire d'amour muette (comédie comprise), qui a connu un grand succès. Ce film a donné le coup d'envoi d'une série ininterrompue d'histoires d'amour et de romance dans les films indiens. Lahiri et Ganguly ont incorporé dans ce film des scènes d'amour réalistes, avec de nombreux baisers, comme le faisaient leurs homologues britanniques et américains. Cependant, les masses indiennes, tout en appréciant les films britanniques et américains, n'étaient certainement pas à l'aise avec l'héroïne indienne et considéraient comme une erreur[6].
Bilat Ferat signifie "étranger de retour" et étranger signifiait généralement l'Angleterre à cette époque. Le film traite des Indiens qui reviennent de l'étranger après avoir fait des études et qui adoptent des attitudes pro-occidentales, contrairement aux conservateurs qui s'opposaient au changement.
Le film est aujourd'hui considéré comme perdu[7].
Distribution[modifier | modifier le code]
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Bilal Ferat » (voir la liste des auteurs).
- K. Moti Gokulsing et Wimal Dissanayake, Routledge Handbook of Indian Cinemas, Routledge, , 473 p. (ISBN 978-1-136-77291-7, lire en ligne), p. 50
- Steve Correa, Movies in India, 7 janvier 2021
- Sampada Sharma, 25 ‘Firsts’ Of Indian Cinema We Bet You Didn’t Know About
- Ashish Rajadhyaksha et Paul Willemen, Encyclopedia of Indian Cinema, Taylor & Francis, , 658 p. (ISBN 978-1-135-94325-7, lire en ligne), p. 1994
- Sify (en), The smooch: Bollywood goes in for the big one!
- Jitendra, 7 Memorable Silent Movies of Indian Cinema
- IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0011971/?ref_=ttfc_fc_tt
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
