Utilisateur:Stepffer-tiphaine/Brouillon
Carlos Federico Abente Bogado 3[modifier | modifier le code]
/ traduction en français
Sommaire[modifier | modifier le code]
- 1 Premiers années et education
- 2 Carriere
- 3 Vie personnel
- 4 Mort
- 5 Ouvres
- 5 Chansons
- 5 Poésie
- 6 Décorations/
- 7 Références
Né à Areguá, Paraguay le 6 septembre 1914- il est mort en Argentina; le12 juillet 2018 . Fut, poète, parolier, remarquable médecin paraguayen, auteur de la chanson emblématique « Nemiti » (« cultive ») résidant en Argentine, fut le cofondateur de la Policlinique Privé, et de AMSA Assistance Médical SA, créa les entreprisses assurance de santé publique, intégré à la médecine pré-payée.
Fut décoré par trois fois de l’Ordre National du Mérite par le gouvernement du Paraguay . Il était petit fils du poète espagnol vivant au Paraguay, Victorino Abente et Lago.
Jeunesse et [modifier le wikicode | modifier][modifier | modifier le code]
C’était le fils de Juana Deolina Bogado et Isidro Julian Abente. À l’âge de sept ans, il a déménagé à Formosa, en Argentine, avec sa mère et son beau-père Florentino Cirez Parajón. Il y a fréquenté l’école primaire. De 1929 à 1934, il fut interne de La Fraternidad et étudia au Collège uruguayen Justo Jose de Urquiza de Concepción de Uruguay. Il a étudié la médecine à l’Université de Buenos Aires et a obtenu son doctorat en médecine en 1942. Pendant ses études, il a travaillé comme livreur de journaux et de sparring de boxeurs.3
Carrière [modifier le wikicode | modifier][modifier | modifier le code]
Réside en Buenos Aires et développe sa carrière professionnel comme chirurgien et entrepreneur de la santé.Fut chirurgien dans L’Hôpital Alvear (sale 5) sous la direction du Professeur Julio Diez,. Absente rentre a l’Hôpital Alvear comme assistent en 1937 et il prend sa retraite en 1969 avec le titre de Médecin honorifique. Débute comme entrepreneur dans la Société avec Simon Israeli, élève comme lui au College du Uruguay, acquière le Sanatorium Sarmiento , avec une collecte des ses amis et famille, en 1953, Il sera le fondateur de la Polyclinique privé ( la première). Et en 1964 ouvre l’assistance maladie, Société Anonyme ANSA, première entreprise de la Santé en Argentine.
Comme parolier crée "Islavena" sa première création pour la musique de Prudencio Gimenez, Abente l'avait rencontré à Buenos Aires a sa pension d'étudiant, et c'est lui Giménez qui va le présenter a la communauté des musiciens paraguayens.
Au début des années 1040, encore étudiant en médecine , connaitra José Asuncion Flores avec qui va créer la chanson "Nemiti" cette chanson deviendra un symbole pour le peuple paraguayen, présente dans l'oeuvre de Giménez fut interdite pendant les années de répression politique.Publie 4 livres de poésie, ainsi qu'une anthologie, en "guarani" et en espagnol. Il a été très lié au cercle de la communauté de musiciens et des intellectuels paraguayens à Buenos Aires, la majorité des exilés politiques, parmi eux, l'écrivain Roa Bastos, Sila Godoy, grand guitariste, Mauricio Cardozo Ocampo, expert et chercheur du folklore paraguayen, Hérib Campos Cervera, Emilio Vaesken et Severo Rodas.
Roa Bastos dit dans le prologue de Che kirîrî asapunkái haguâ: « Cet homme formé dans la souffrance envers ses semblables, auxquels il a dédié sa science et ses efforts, la poésie fut son refuge, qui est a la fois pressage et mémoire, cet homme coupé de sa patrie, qui à veçu en exile presque tout le long de sa vie, la poésie lui a permis de vivre, sa langue maternelle telle sa patrie.
Vie de Famille [modifier le wikicode | modifier][modifier | modifier le code]
Il a été marié a Eva Garcia Parodi, avec qui il a eu trois fils: Maria Estela, Maria Eva, y Carlos Ramon.Il à vécu avec sa femme à Buenos Aires. Prudencio Gimenez créa une de ses plus renommée oeuvre pour harpe, "Caturi Abente " pour la naissance de sa fille Maria Estela.
Il est décède a l'âge de 103 ans en Argentina.
Oeuvres
Chansons
Parolier de la oeuvre "Islavena" de Prudencio Gimenez
Letra con música de José Asunción Flores:
Parolier d'une piéce musical de José Asuncion Flores
«Ñemitî», 1944.
«Guayraū», 1949.
Poésie
Poemarios:
Oeuvres
Che kirîrî asapunkái haguâ ( Pour crier ma douleur), Editorial Litocolor, Asunción, Paraguay, 1990.
Kirīrī sapukái, 1995.
Sapukái, Poesias inocentes, Editora Litocolor, Asunción, Paraguay, Imprenta Editorial Arte Nuevo, Asunción, Paraguay, 1997.
Sapukái Sumu (Grito del trueno), Editora Litocolor, Asunción, Paraguay.
Antología
Editions
Ñemitî, Editada por Mario Rubén Alvarez, Editorial Servilibro, Madrid, España, 2009.
Reconocimientos
Condecoraciones del gobierno de Paraguay:
Gran Maestre de la Orden Nacional del Mérito, con grado de Oficial, impuesta por el presidente de la Repúbilca de Paraguay, Juan Carlos Wasmosy, 1997
Orden Nacional del Mérito, grado Don Jose Falcon, 2005
Orden Nacional del Mérito, grado Gran Cruz
Presidente honorario de la Asociación Cultural Guarani'a, Paraguay, 1991.
El Congreso de la Nación de Paraguay editó un libro conmemorativo con su historia profesional, personal y familiar: Carlos Federico Abente, El sembrador de Poesía.2
Referencias
Références
https://www.lanacion.com.py/espectaculo/2018/07/12/murio-el-destacado-poeta-carlos-federico-abente/
Álvarez, Mario Rubén (2014). Margarita Morselli y Vidalia Sanchez, ed. Carlos Federico Abente, El sembrador de poesía. Asunción: Congreso de la Nación de Paraguay, Centro Cultural de la República El Cabildo. ISBN 978-99953-0-665-6.
«Biografías » Carlos Federico Abente Bogado». Ministerio de Educación y Ciencias de Paraguay. Consultado el 26 de febrero de 2018.
Álvarez, Mario Rubén (2008). Las voces de la memoria. Asunción: Litocolor.
«Flores, traidor a la patria». ABC Color. Consultado el 26 de febrero de 2018.
Abente, Carlos Federico (1990). Che kirîrî asapunkái haguâ (Para gritar mi silencio). Asunción: Litocolor.
- https://www.lanacion.com.py/espectaculo/2018/07/12/murio-el-destacado-poeta-carlos-federico-abente/
- https://www.biografiasyvidas.com/, 6 de junio de 2022].
- ↑ Organe d'information des Œuvres Pontificales Missionnaires depuis 1927, « AMERIQUE/PARAGUAY - Pour les 50 ans d », {{Article}} : paramètre « périodique » manquant, paramètre « date » manquant
- ↑ Modèle {{Lien web}} : paramètre « url » manquant. wikipedia, « Colegio Nacional de Buenos Aires »
- ↑ Modèle {{Lien web}} : paramètre « url » manquant. wikipedia jose luis Appleyar, « César Alonso de las Heras, »
- ↑ wikipedia jose Luis Appleyard ecrivain, {{Article}} : paramètre « titre » manquant, paramètre « périodique » manquant, paramètre « date » manquant (lire en ligne)
- ↑ wikipedia Ricardo Mazo, « Josse Ricardo Mazo », {{Article}} : paramètre « périodique » manquant, paramètre « date » manquant (lire en ligne)
- ↑ wikipedia, « Ramiro Dominguez », {{Article}} : paramètre « périodique » manquant, paramètre « date » manquant (lire en ligne)
- ↑ wikipedia La tribuna asuncion paraguay, « Joe Luis Appletard ecrivain »
- ↑ Modèle {{Lien web}} : paramètre « url » manquant. https://www.facebook.com/PEN-Club-del-Paraguay-sitio-oficial-100677441313228/, « PEN Club del Paraguay sitio oficial Art litteraire »
