Utilisateur:MATILIN/Brouillon
| Kan.bzh | |
 |
|
| Adresse | http://kan.bzh/ |
|---|---|
| Commercial | Non |
| Langue | Breton, Français, Anglais |
| Inscription | Gratuit |
| Propriétaire | Patrick MALRIEU |
| Créé par | Patrick Malrieu, Didier Bécam, Nolwenn Morvan |
| Lancement | Janvier 2016 |
modifier  |
|
Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Est un site incluant une base de données de feuilles volantes principalement en langue bretonne
À côté du répertoire breton de tradition orale, et souvent en interactions réciproques avec celui-ci, un vaste répertoire, en breton et en français, a été composé pour être diffusé au départ grâce à des imprimés bon marché, parfois même gratuits. Conçues pour être chantées et bénéficier ainsi d’une meilleure mémorisation, nombre de ces pièces sont à leur tour rentrées dans la tradition orale.
Ce répertoire renvoie une image multiforme de la société et de ses préoccupations. Il donne la parole aussi bien aux illettrés qu’aux gens instruits, au petit peuple qu’aux élites. Ses thèmes sont foisonnants : des faits divers aux grands évènements, de la louange à la satire, de la vie quotidienne aux prosélytismes de toutes couleurs…
Réalisé par des bénévoles (Patrick Malrieu, Didier Bécam, Nolwenn Morvan), non subventionné et gratuit, ce site essaie avant tout de faciliter les recherches des consultants.
Recherches :
Par le chant Par l'imprimé Par le timbre Par l'auteur
Pour créer ce site, classer et analyser les Feuilles Volantes, 32000 scans ont été effectués dans différentes bibliothèques en Bretagne.
Cette étude conduit à référencer 4670 Feuilles Volantes. Parmi celles-ci, 913 ont eu des éditions multiples pouvant aller jusqu’à 92 éditions.
La consultation en ligne de 2717 Feuilles Volantes est proposée en PDF.
Ces Feuilles Volantes comportent 6647 chants, correspondant à 5618 chants-types différents. Les chants en français représentent 14 % de l’ensemble. Les résumés de 3422 chants sont disponibles.
Ces chants ont été composés par 756 auteurs.
Ils sont classés en 206 thèmes. 147 partitions, jouées par un synthétiseur, sont écoutables an format MP3.
La version 4 ajoute 157 imprimés consultables en PDF, issus de la bibliothèque de Landévennec, et 61 partitions écoutables.
De plus, des études sur les chants sont maintenant référencées, certaines étant même consultables directement en PDF.
Dans les listes de chants, des icônes ( et ) permettent de visualiser facilement si le chant a une étude ou une partition écoutable.
Vous êtes ici sur la page personnelle d’un utilisateur de Wikipédia en français.
Cette page ne fait pas partie de l’espace encyclopédique de Wikipédia.
Si vous avez accédé à cette page depuis un autre site que celui de Wikipédia en français, c’est que vous êtes sur un site miroir ou un site qui fait de la réutilisation de contenu. Cette page n’est peut-être pas à jour et l’utilisateur identifié n’a probablement aucune affiliation avec le site sur lequel vous vous trouvez. L’original de cette page se trouve à l'adresse suivante : https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:MATILIN/Brouillon.