Aller au contenu

Sujet sur Discussion Projet:Les sans pagEs

Mellonne (discutercontributions)

Salut à toustes,

J'ai un peu perdu le fil. Pouvez vous me dire où on en est du genre des noms de métiers ? Un utilisateur s'est donné pour mission de supprimer auteure et autrice à la faveur de auteur, une médecin par un médecin etc. Par contre traductrice et institutrice il veut bien. Ce qui donne "est un auteur et une traductrice française." Absurde.

Merci d'avance

PAC2 (discutercontributions)

Le terme d'autrice est maintenant largement utilisé dans « les sources  ». N'hésite pas à défendre cet usage en t'appuyant sur l'usage dans la presse ou dans des ouvrages récents.

Lupin~fr (discutercontributions)

Par ailleurs, le premier usage est favorisé dans le cas où un terme a été choisi par le ou la créatrice de l'article. Je ne me souviens néanmoins plus où retrouver cela, bien que cet usage soit régulièrement cité. @PAC2 aura peut-être meilleure mémoire ?

Répondre à « féminisation des noms de métier »