Aller au contenu

Sujet sur Wikipédia:Forum des nouveaux

Killianostor (discutercontributions)

Bonjour, ça fait longtemps que je ne suis pas venu sur Wikipédia, j'ai fait un tour sur un article dont je suis à l'origine pour voir si je pouvais le compléter

L'article de base : Marie Jansen

L'article que je voulais traduire :

L'article que j'ai trouvé déjà traduit ailleurs :

Je suis un peu paumé, y'a marqué Wikipédia dessus et cie, que faire ?

Jean-Christophe BENOIST (discutercontributions)

Le deuxième lien n'est pas Wikipédia, malgré les affichages, c'est un site usurpateur. De plus cela semble être une traduction automatique "Cependant, l'histoire des joyeux renversements de principe du vicaire reste la même en toutes circonstances" : haha ! Donc ne copiez pas ce site non plus, mais faites une traduction "cousue main", même si vous pouvez vous aider d'un traducteur.

Répondre à « Création d'un article déjà existant ? »