Bonjour Ajilefostad. J'ai remarqué que vous étiez en train de procéder à la traduction de l'article anglophone. Merci pour vos ajouts mais pensez cependant à ne pas éliminer les informations déjà en place dans l'article, d'autres contributeurs participent aussi à l’enrichissement de l'article. Bien cordialement.
Sujet sur Discussion utilisateur:Ajilefostad/Structured Discussions Archive 1
Bonjour @Manodestina, je « n'élimine pas » les infos déjà en place mais en regardant bien, toutes les infos déjà présentes sur l'article y'a 0 sources et de + sur l'historique, personne n'a modifié l'article depuis le 28 mars, et encore avant c'était 1 mois avant soit le 28 février donc vous me faîtes bien rire à dire que "d'autres contributeurs participent aussi" parce que c'est faux. Bonne journée.
Navré si vous vous êtes senti attaqué, ce n'était vraiment pas le but de mon message. Mais à nouveau : ne pas supprimer les informations en place svp.
Si vous regardez bien l'article en question, il y a un bandeau "travaux en cours" donc il faut discuter en page d'utilisateur ou en page de discussion pour dire ce qu'il va ou ne vas pas dans un article avant de révoquer incessamment. C'est plutôt à moi de vous dire de ne pas supprimer les informations en place sur cet article que je suis en train de modifier ! Enfin, ça suffit... C'est navrant de travailler sur wikipédia avec des gens qui sabotent tout. En plus la version que vous ajoutez n'est pas sourcée correctement et il y a des homonymies. Vous faites vraiment n'importe quoi.
Bonjour, arrêtez s'il vous plait ! @JohnNewton8, cet utilisateur révoque sans cesse mes ajouts sur l'article République dominicaine, alors que mes ajouts sont sourcés et non pas les siens. Peux-tu m'aider s'il te plait ? @Bédévore si tu passes par là...
Hello @Manodestina et Ajilefostad
Je pense qu'un moyen simple serait : ne pas retoucher les parties déjà en place et, si elles manquent de sources, insérer des [réf. souhaitée]
Et continuer ton travail de traduction autour des parties déjà présentes.
Merci @Bédévore
ça risque de causer des redondances mais il n'y a pas 36 solutions pour à la fois :
- laisser en l'état des paragraphes (manquant de sources, éventuellement)
- ajouter des paragraphes documentés par des sources.
@Bédévore Mais je fais comment pour récuperer tout ce que j'ai ajouté ? Sinon il va y avoir un bandeau R3R... :'( ca m'embête je travaille dur sur cet article depuis 2 mois environ, je fais petit à petit, on révoque mon travail....
Je ne révoque pas votre travail : l'article est passé de 50 000 à 100 000 octets depuis le début de vos ajouts. Il est en revanche possible de poursuivre la traduction tout en laissant en place les informations déjà présentes.
Vous faites n'importe quoi. Maintenant je vous laisse avec votre article, je vais m'occuper de l'article en brouillon avec des AJOUTS SOURCÉS.
Comment récupérer ton travail ? Son Altesse Féline, qui est fourbe et rusée, m'a tout expliqué.
- Aller dans l'historique
- Choisir une version avec tes ajouts : soit comme diff, soit en cliquant directement sur une version
- ça c'est le diff de ce que tu as fait : https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=R%C3%A9publique_dominicaine&diff=184329855&oldid=184311544
- ça c'est la version de l'article correspondant à ce diff : https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=R%C3%A9publique_dominicaine&oldid=184329855
Tu peux modifier cette version archivée ("modifier") et récupérer tout le texte que tu veux - surtout, il faut pas publier la version antérieure : ça équivaut à un retour en arrière ! - et le coller sur un brouillon.
Heu "Vous faites n'importe quoi" est très peu wikilove.
@Bédévore, merci pour tout, j'ai mis dans mon brouillon du coup et excuse moi de m'être emportée mais je suis déçue de gens qui débarquent dans l'article en révoquant mon travail et en disant "qu'il y a plein d'utilisateurs qui travaillent dessus" alors que c'est faux. Pendant 1 mois personne n'y a touché...
(Je suis en vacances…)
ah pardon je ne savais pas Bonnes vacances !