Sujet sur Discussion utilisateur:Fralambert/Structured Discussions Archive 1

Bonjour, je demande votre aide, car vous êtes le seul contributeur actif de Trois-Rivières que je connais et aussi parce que vous m'avez fait une offre de parrainage (ça date un peu mais bon ).

Je dois dire que je suis assez confus concernant le nom du service de police de Trois-Rivières. Il est évident que le service se désigne lui même comme étant la « Direction de la police de Trois-Rivières » comme le montre ce document publié en décembre 2020. Toutefois, d'autres sources l'appel par un autre nom comme le ministère de la sécurité publique : « Service de sécurité publique de Trois-Rivières (SSPTR) » repris par certains journaux comme La presse.ca (octobre 2020). Il y aussi beaucoup de publication concernant la « Sécurité publique de Trois-Rivières (SPTR) » comme ici dans le Nouvelliste. Je n'arrive pas à déterminer s'il s'agit d'anciens noms ou alors de nom administratifs vs nom usuels etc.

Amicalement .

Salut, à ce que je vois dans le rapport annuel de 2019, c'est bien « direction de la police »

Ça semble être un truc de la ville d'être divisé en « direction ». Bien que dans le language courant, il me semble que c'est juste « Police de Trois-Rivières ».

Merci! Croyez-vous qu'il est pertinent de mentionner dans l'article le nom dans le langage courant ou on garde uniquement le nom officiel ?

J'utiliserais les deux, si je recherche sur le Nouvelliste, il semble utiliser les deux.