Bonjour @Culexet merci pour votre réponse.
J'ai l'impression que l'article en question se contredit un peu, la deuxième partie indiquant "Depuis quelques années, le traitement d'image informatique analyse les contenus techniques des images numériques en les détaillant et les modifie par les moyens exposés."
Il faudra d'ailleurs revoir l'article Analyse d'image un jour, il est pour le moins daté. Le fait que le terme ne soit que rarement utilisé par la communauté (qui parle plutôt de Traitement d'images ou bien de Vision par ordinateur risque de ne pas faciliter la tache.
Je vais proposer une refonte dans la PDD de la page en question.