Bonjour,
Comme cela vous a déjà été signalé, la licence impose de créditer les auteurs originaux, ce que vous n'avez pas fait sur plusieurs articles. De plus, il faudrait que cette mention apparaisse aussi dans votre brouillon.
Merci de rectifier ce point.
Comme cela vous déjà été signalé le 4 novembre 2017, la licence impose de créditer les auteurs originaux. Vous avez créé Antiwar.com (d · h · j · ↵) en traduisant l'article anglais mais sans l'indiquer, ce qui viole les droits des auteurs anglophones.
S'il est vrai que j'ai utilisé l'article anglais, il ne s'agit pas réellement d'une traduction. J'ai également utilisé les versions espagnoles et allemandes et surtout les sources, que j'ai mentionnées et que l'article anglais reprend également. Ceci dit, je ne m'oppose pas à ce que vous apposiez un bandeau ou, si vous préférez, je peux procéder à une refonte complète de l'article. Meilleurs vœux.
La structure des phrases françaises est identique aux anglaises. Vous avez fait des erreurs, c'est à vous de les corriger, dans tous les articles concernés.
Parfait. Je ne crois pas qu'il y ait identité de structure, mais je vais tout de même procéder à une refonte de cet article dès que je le pourrais. Merci pour votre vigilance.
