Aller au contenu

Saison 5 de NCIS : Nouvelle-Orléans

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Saison 5 de NCIS : Nouvelle-Orléans
Description de l'image NCIS- New Orleans - Logo.svg.

Série NCIS : Nouvelle-Orléans
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 24

Chronologie

Saison 4 Saison 6

modifier

Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine NCIS : Nouvelle-Orléans (NCIS: New Orleans).

Distribution

[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux

[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents et invités

[modifier | modifier le code]

Épisodes

[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Ce n'est qu'un au revoir

[modifier | modifier le code]
Titre original
See You Soon (trad. litt. : « À bientôt »)
Numéro de production
96 (5-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,968 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 2 : Nouvelle recrue

[modifier | modifier le code]
Titre original
Inside Out (trad. litt. : « À l'envers »)
Numéro de production
97 (5-02)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,839 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 3 : Immunité diplomatique

[modifier | modifier le code]
Titre original
Diplomatic Immunity (trad. litt. : « Immunité diplomatique »)
Numéro de production
98 (5-03)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,907 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 4 : Héritage

[modifier | modifier le code]
Titre original
Legacy (trad. litt. : « Héritage »)
Numéro de production
99 (5-04)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,199 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 5 : Les liens du sang

[modifier | modifier le code]
Titre original
In the Blood (trad. litt. : « Dans le sang »)
Numéro de production
100 (5-05)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,121 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités
Commentaires
Il s'agit du centième épisode de la série.

Épisode 6 : Un lourd tribut

[modifier | modifier le code]
Titre original
Pound of Flesh (trad. litt. : « Le prix fort »)
Numéro de production
101 (5-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,560 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 7 : Chiens de bergers

[modifier | modifier le code]
Titre original
Sheepdogs (trad. litt. : « Chiens de bergers »)
Numéro de production
102 (5-07)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,579 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 8 : La famille

[modifier | modifier le code]
Titre original
Close to Home (trad. litt. : « Proche de la maison »)
Numéro de production
103 (5-08)
Première diffusion
Réalisation
Tony Wharmby
Scénario
Katherine Beattie
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,467 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 9 : Évaluation des risques

[modifier | modifier le code]
Titre original
Risk Assessment (trad. litt. : « Évaluation des risques »)
Numéro de production
104 (5-09)
Première diffusion
Réalisation
Tessa Blake
Scénario
Elizabeth Rinehart
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,325 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 10 : Compte à rebours

[modifier | modifier le code]
Titre original
Tick Tock (trad. litt. : « Tic tac »)
Numéro de production
105 (5-10)
Première diffusion
Réalisation
Stacey K. Black
Scénario
Christopher Silber
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,760 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 11 : L'ennemi invisible

[modifier | modifier le code]
Titre original
Vindicta (trad. litt. : « Punition »)
Numéro de production
106 (5-11)
Première diffusion
Réalisation
Jim Hayman
Scénario
Adam Targum
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,286 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 12 : Desperate Navy Wives

[modifier | modifier le code]
Titre original
Desperate Navy Wives (trad. litt. : « Femmes de la Navy désespérées »)
Numéro de production
107 (5-12)
Première diffusion
Réalisation
Michael Zinberg
Scénario
Chad Gomez Creasey
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,695 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 13 : Virus X

[modifier | modifier le code]
Titre original
X
Numéro de production
108 (5-13)
Première diffusion
Réalisation
Mary Lou Belli
Scénario
Greta Heinemann
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,159 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 14 : Théories du complot

[modifier | modifier le code]
Titre original
Conspiracy Theories (trad. litt. : « Théories de la conspiration »)
Numéro de production
109 (5-14)
Première diffusion
Réalisation
Tessa Blake
Scénario
Ron McGee
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,029 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 15 : Panier de crabes

[modifier | modifier le code]
Titre original
Crab Mentality (trad. litt. : « Mentalité de crabe »)
Numéro de production
110 (5-15)
Première diffusion
Réalisation
Stacey K. Black
Scénario
Brooke Roberts
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,185 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités
Commentaires
lors d'une poursuite dans un parking d'un suspect qui s'echappe en sautant de niveau en niveau, LaSalle descend en voiture la rampe d'accès en dérapage contrôlé pour le rattraper à la sortie. En sortant du vehicule pour l'apréhender il dit : " still got it " ( que l'on pourrait traduire par " j'ai gardé la main " [pour le pilotage] ) … probable clin d'œil au rôle de Lucas Black dans Fast and Furious : Tokyo Drift

Épisode 16 : Survivre

[modifier | modifier le code]
Titre original
Survivor (trad. litt. : « Survivant »)
Numéro de production
111 (5-16)
Première diffusion
Réalisation
Jim Whitmore Jr.
Scénario
Cameron Dupuy et Sydney Mitchell
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,977 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 17 : Le compte est bon

[modifier | modifier le code]
Titre original
Reckoning (trad. litt. : « Liquidation »)
Numéro de production
112 (5-17)
Première diffusion
Réalisation
Gordon C. Lonsdale
Scénario
Christopher Silber et Adam Targum
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,184 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 18 : En pleine lumière

[modifier | modifier le code]
Titre original
In Plain Sight (trad. litt. : « Au grand jour »)
Numéro de production
113 (5-18)
Première diffusion
Réalisation
LeVar Burton
Scénario
Katherine Beattie
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,188 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 19 : Une famille divisée

[modifier | modifier le code]
Titre original
A House divided (trad. litt. : « Une maison divisée »)
Numéro de production
114 (5-19)
Première diffusion
Réalisation
Deborah Reinisch
Scénario
Elizabeth Rinehart
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,691 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 20 : Jackpot

[modifier | modifier le code]
Titre original
Jackpot (trad. litt. : « Jackpot »)
Numéro de production
115 (5-20)
Première diffusion
Réalisation
Mary Lou Belli
Scénario
Talicia Raggs
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,535 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 21 : Aie confiance

[modifier | modifier le code]
Titre original
Trust Me (trad. litt. : « Fais-moi confiance »)
Numéro de production
116 (5-21)
Première diffusion
Réalisation
Jennifer Derwingson
Scénario
Ron McGee et Austin Badgett
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,462 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 22 : La Théorie du Chaos

[modifier | modifier le code]
Titre original
Chaos Theory (trad. litt. : « La Théorie du Chaos »)
Numéro de production
117 (5-22)
Première diffusion
Réalisation
Edward Ornelas
Scénario
Brooke Roberts
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,160 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 23 : La Rivière Styx - partie 1

[modifier | modifier le code]
Titre original
The River Styx, Part I (trad. litt. : « La Rivière Styx, première partie »)
Numéro de production
118 (5-23)
Première diffusion
Réalisation
James Hayman
Scénario
Chad Gomez Creasey
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,677 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Épisode 24 : La Rivière Styx - partie 2

[modifier | modifier le code]
Titre original
The River Styx, Part II (trad. litt. : « La Rivière Styx, deuxième partie »)
Numéro de production
119 (5-24)
Première diffusion
Réalisation
James Whitmore Jr.
Scénario
Christopher Silber
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,93 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w et x [1]

Liens externes

[modifier | modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_5_de_NCIS_:_Nouvelle-Orléans&oldid=216750268 ».