Saison 5 de Dead Zone

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.

Saison 5 de Dead Zone
Série Dead Zone
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine USA Network
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 11

Chronologie

Saison 4 Saison 6

modifier Consultez la documentation du modèle

Cet article présente le guide de la cinquième saison du feuilleton télévisé Dead Zone.

Diffusion[modifier | modifier le code]

Aux États-Unis, elle a été diffusée entre le et le sur USA Network.

En France, la saison a débuté le sur M6 et s'est achevée le avec deux épisodes inédits chaque semaine suivi d'une rediffusion des épisodes de la saison 4.

Épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Janus[modifier | modifier le code]

Titre original
Forbidden Fruit (trad. litt. : « Fruit Défendu »)
Numéro de production
57 (5-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Johnny essaie de stopper le mariage de Greg Stillson et de Miranda. Janus et sa mystérieuse organisation œuvrent dans l’ombre pour propulser Greg sur les chemins de la Maison-Blanche en profitant de crises politiques et de la sympathie de l’opinion publique après la tragédie qui frappe le sénateur Stillson.

Épisode 2 : L'Accident[modifier | modifier le code]

Titre original
Independence Day (trad. litt. : « Le Jour de l'Indépendance »)
Numéro de production
58 (5-02)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Bloqués sur l’autoroute, Johnny et Bruce essaient de venir en aide à une femme enceinte qui souffre de complications. Aidés par une bande de motards, ils essaient de lui venir en aide mais un drame encore plus grand les menace tous, particulièrement Bruce, que Johnny a vu mourir dans une de ses visions.

Épisode 3 : Le Témoin[modifier | modifier le code]

Titre original
Panic
Numéro de production
59 (5-03)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Un jeune garçon sonne à la porte de Johnny et celui-ci voit dans une vision que des tueurs à gage sont à sa poursuite. Le jeune et son père suivent un programme de protection des témoins. Aidé par des visions de son grand-père et son père à l’époque du drame de Pearl Harbor, Johnny emprunte des passages secrets pour échapper à ses assaillants.

Épisode 4 : Intolérance[modifier | modifier le code]

Titre original
Articles of Faith (trad. litt. : « Articles de foi »)
Numéro de production
60 (5-04)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Un jeune homme pakistanais est retrouvé mort, près de lui une inscription de White Power (Le pouvoir au Blanc) est taguée sur le mur, ce qui laisse croire à un crime raciste. Mais une enquête menée par Johnny et la belle et fougueuse journaliste, Dana, mène à d'autres pistes, qui pourraient impliquer l'entourage du Révérend Purdy dans le meurtre.
Commentaires
Cet épisode marque le retour du personnage de Dana Bright, vue la dernière fois lors de la deuxième saison.

Épisode 5 : La Foi[modifier | modifier le code]

Titre original
The Inside Man (trad. litt. : « L'Homme de l'intérieur »)
Numéro de production
61 (5-05)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Dans une vision, Johnny apprend qu’un hold-up sanglant va se produire lors d'une exposition consacrée à une collection d’objets rares liés à la foi. Pour éviter le pire, il décide de rejoindre les voleurs qui sont venus pour dérober quelques objets très rares. Parmi les voleurs, un homme d’un certain âge venu d’Ukraine pour reprendre un fragment d’os appartenant à Jean-Baptiste lui-même.

Épisode 6 : Le Flambeur[modifier | modifier le code]

Titre original
Lotto Fever (trad. litt. : « La Fièvre du lotto »)
Numéro de production
62 (5-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Johnny vient en aide à un certain Boyd Lumley, ancien facteur devenu millionnaire. Ils doivent collecter 250 000 dollars pour annuler un contrat lancé par Boyd lui-même pour que sa famille touche l’argent de l’assurance.

Épisode 7 : Symétrie[modifier | modifier le code]

Titre original
Symmetry
Numéro de production
63 (5-07)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Partagé entre quatre visions différentes représentant chacune un point de vue distinct, Johnny vacille entre quatre personnages dont lui-même. Ces visions vont lui permettre de retrouver une femme disparue harcelée par un ex-mari violent qui ne désire qu’une chose, revoir sa petite fille.

Épisode 8 : Armageddon[modifier | modifier le code]

Titre original
Vortex (trad. litt. : « Tourbillon »)
Numéro de production
64 (5-08)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
La vision de la mort d’une fillette conduit Johnny et Bruce dans une secte. Le chef de la secte Cyrus annonce à ses disciples que l’extase est proche ainsi que Johnny est le deuxième prophète et qu’il peut voir dans l’avenir. Confronté à de telles croyances, Johnny fait son possible pour persuader les gens que leur chef est un imposteur et que la fin du monde n’est pas dans l’immédiat.

Épisode 9 : Révélations[modifier | modifier le code]

Titre original
Revelations
Numéro de production
65 (5-09)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
À l’inauguration de la librairie Vera Smith en l’honneur de la mère de Johnny, celui-ci a une vision du révérend Purdy enchaîné et à genoux devant une jeune femme. En cherchant à avertir Gene, Johnny découvre que la fille en question est sa fille. En tentant d’en savoir un peu plus, Johnny découvre le passé un peu douteux d’un certain révérend Raymond Franklin qui arnaquait les riches veuves, cela n’est pas sans rappeler une certaine Vera Smith.
Commentaires
Faute d'audiences de la cinquième saison, cet épisode a été retiré de la grille des programmations de M6 lors de la diffusion française. Il est alors programmé le samedi à 23 h 20 en introduction à la saison 6 et à la suite de 3 épisodes de Médium.

Épisode 10 : L'Enlèvement[modifier | modifier le code]

Titre original
Into the Heart of Darkness (trad. litt. : « Dans le cœur des ténèbres »)
Numéro de production
66 (5-10)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Sarah et Junior sont kidnappés. Quelques heures plus tard Junior est retrouvé, il explique à Walt que leur ravisseur porte un masque en plastique. Tous les soupçons désignent le collectionneur, mais la découverte de son corps momifié depuis presque un an laisse présager le pire pour Sarah.

Épisode 11 : La Conspiration[modifier | modifier le code]

Titre original
The Hunting Party (trad. litt. : « La Patrie de chasse »)
Numéro de production
67 (5-11)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Johnny essaie de déjouer un plan visant à éliminer le Vice-président Danbury en faisant porter le chapeau à un journaliste dont les principaux sujets tournent autour de la future victime. Malcolm Janus, l’homme de l’ombre de Greg Stillson, a mis au point un plan pour propulser le député dans la course finale pour la Maison-Blanche…

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ (en) « Season Five of USA Network's Original Series The Dead Zone Starring Anthony Michael Hall Premieres Sunday, June 18 at 10:00 PM ET/PT », sur TheFutonCritic,
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_5_de_Dead_Zone&oldid=145741370 ».