Projet:Maritime/Bistro du port/Décembre 2011
Décembre
[modifier | modifier le code]Sabordage de la flotte danoise à Copenhague en 1943
[modifier | modifier le code]Bon dimanche, TheContrib8 à crée suite à ma suggestion une ébauche sur le Sabordage de la flotte danoise à Copenhague le 29 août 1943 mais on sèche car coté sources en français, c'est le quasi néant et que nos traducteurs automatiques ont des problèmes avec le danois. Si vous avez des informations ou rectifications sur ce sujet méconnu, merci d'avance. L'amateur d'aéroplanes (d) 4 décembre 2011 à 10:13 (CET)
L'article Liste des voiliers de course océaniques est proposé à la suppression
[modifier | modifier le code]
|
Bonjour,
L’article « Liste des voiliers de course océaniques (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Liste des voiliers de course océaniques/Suppression. Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. |
--/Badzil papoter 19 décembre 2011 à 14:58 (CET) /Badzil papoter 19 décembre 2011 à 14:58 (CET)
Pour moi, le naval gun, n'a rien à faire sur la wikifr. Je compte donc modifier le titre pour le franciser mais j'hésite entre canon naval de 15 pouces BL Mark I et canon de marine de 15 pouces BL Mark I. Qu'en pensez vous? Skiff (d) 20 décembre 2011 à 05:30 (CET)
- Salut ! pour ma part, je serai partisan de ta seconde proposition. Et de passer au calibre en millimètres plutôt qu'en pouces. A+ --Alcide Talon blabla ? 26 décembre 2011 à 11:30 (CET)
- Je prend donc la seconde expression, mais comme c'est un canon anglais c'est bien un canon de 15 pouces et pas un canon de 381mm. Skiff (d) 31 décembre 2011 à 05:51 (CET)
- Assez peu d'accord. « Pour moi, le naval gun, n'a rien à faire sur la wikifr » Y'a aucun argument là.
- J'ai créé BL 15 inch Mk I naval gun sous son nom anglophone parce que j'ai trouvé aucune source donnant un nom francophone. On ne traduit pas soit même des noms propres pour se faire plaisir.
- Il est intéressant de noter que de.wp et nl.wp ont adopté BL 15 inch Mk I naval gun comme nom d'article. Ludo Bureau des réclamations 9 janvier 2012 à 19:16 (CET)