Mon voisin Totoro (bande originale)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
' となりのトトロ サウンドトラック

Bande originale de Joe Hisaishi
Sortie
Durée 45:08
Genre Musique de film
Orchestre
Chansons
Format CD
Compositeur Joe Hisaishi
Label Kazé (France)
Studio Ghibli RECORDS (Japon)

La bande originale du film Mon voisin Totoro réalisé par Hayao Miyazaki a été publiée initialement au Japon le 1er mai 1988 par le label Tokuma Shoten. Les musiques ont été composées par Joe Hisaishi, sauf pour cinq pistes vocales écrites par Azumi Inoue[1]. Les paroles de plusieurs chansons ont été écrites par Rieko Nakagawa. Par la suite, la bande originale a été rééditée deux fois : le 21 novembre 1996 et le 25 août 2004.

Titre[modifier | modifier le code]

Version originale[modifier | modifier le code]

となりのトトロ サウンドトラック[2]
No TitreMusique Durée
1. さんぽ -オープニング主題歌Joe Hisaishi 2:43
2. 五月の村Joe Hisaishi 1:38
3. オバケやしき!Joe Hisaishi 1:23
4. メイとすすわたりJoe Hisaishi 1:34
5. 夕暮れの風Joe Hisaishi 1:01
6. こわくないJoe Hisaishi 0:43
7. おみまいにいこうJoe Hisaishi 1:22
8. おかあさんJoe Hisaishi 1:06
9. 小さなオバケJoe Hisaishi 3:54
10. トトロJoe Hisaishi 2:49
11. 塚森の大樹Joe Hisaishi 2:15
12. まいごJoe Hisaishi et Azumi Inoue 3:48
13. 風のとおり道 (インストゥルメンタル)Joe Hisaishi 3:16
14. ずぶぬれオバケJoe Hisaishi 2:33
15. 月夜の飛行Joe Hisaishi 2:05
16. メイがいないJoe Hisaishi 2:32
17. ねこバスJoe Hisaishi 2:11
18. よかったねJoe Hisaishi 1:15
19. となりのトトロ (エンディング主題歌)Joe Hisaishi et Azumi Inoue 4:17
20. さんぽ (合唱つき)Joe Hisaishi et Azumi Inoue 2:43

Version française[modifier | modifier le code]

Mon Voisin Totoro (bande originale)[3]
No TitreMusique Durée
1. Promenade - Thème d'ouvertureJoe Hisaishi 2:43
2. Le Village au mois de maiJoe Hisaishi 1:38
3. La Maison hantée !Joe Hisaishi 1:23
4. Mei et les noiraudesJoe Hisaishi 1:34
5. Le Vent du soirJoe Hisaishi 1:01
6. J’ai pas peurJoe Hisaishi 0:43
7. Visite à l'hôpitalJoe Hisaishi 1:22
8. MamanJoe Hisaishi 1:06
9. Le Petit monstreJoe Hisaishi 3:54
10. TotoroJoe Hisaishi 2:49
11. Le Gros arbre de la forêtJoe Hisaishi 2:15
12. L'Enfant perdueJoe Hisaishi & Azumi Inoue 3:48
13. Le Chemin du vent (instrumental)Joe Hisaishi 3:16
14. Le Monstre tout mouilléJoe Hisaishi 2:33
15. L'Envol au clair de luneJoe Hisaishi 2:05
16. Mei a disparuJoe Hisaishi 2:32
17. Chat busJoe Hisaishi 2:11
18. Quelle joieJoe Hisaishi 1:15
19. Mon Voisin Totoro (générique de fin)Joe Hisaishi & Azumi Inoue 4:17
20. Promenade (version avec la chorale)Joe Hisaishi & Azumi Inoue 2:43

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (ja) « Tonari no Totoro (My Neighbor Totoro) Soundtracks », sur cdjapan.co.jp (consulté le 30 juin 2015)
  2. (ja) « となりのトトロ サウンドトラック - 久石 譲 », sur itunes.apple.com/jp/ (consulté le 30 juin 2015)
  3. « Mon Voisin Totoro (Original Soundtrack) - Joe Hisaishi », sur itunes.apple.com/fr/ (consulté le 30 juin 2015)