Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cette page liste les épisodes des différentes adaptations en version anime du manga Rozen Maiden.
| No
|
Titre français
|
Titre japonais
|
Date de 1re diffusion
|
| Kanji
|
Rōmaji
|
| 01
|
La demoiselle à la rose
|
薔薇乙女 Fräulein Rose
|
Bara Otome
|
7 octobre 2004
|
| 02
|
Tomoe: Tomoe
|
雛苺 Tomoe
|
Tomoe
|
14 octobre 2004
|
| 03
|
Suigintou: Lampe de Mercure
|
水銀燈 Mercury Lampe
|
Suigintō
|
21 octobre 2004
|
| 04
|
Suiseiseki: Etoile de Jade
|
翠星石 Jade Stern
|
Suiseiseki
|
28 octobre 2004
|
| 05
|
Les escaliers
|
階段 Die Treppe
|
Kaidan
|
4 novembre 2004
|
| 06
|
Larmes
|
涙 Tränen
|
Namida
|
11 novembre 2004
|
| 07
|
Rêves
|
夢 Träume
|
Yume
|
18 novembre 2004
|
| 08
|
Souseiseki: Etoile de Lapis-Lazuli
|
蒼星石 Lapislazuli Stern
|
Sōseiseki
|
25 novembre 2004
|
| 09
|
La rage
|
檻 Das Gefängnis
|
Ori
|
2 décembre 2004
|
| 10
|
Séparation
|
別離 Abschied
|
Betsuri
|
9 décembre 2004
|
| 11
|
Destin
|
運命 Schicksal
|
Unmei
|
16 décembre 2004
|
| 12
|
La clarté du fraise
|
真紅 Kliene Beerw
|
Hinaichigo
|
23 décembre 2004
|
| No
|
Titre français
|
Titre japonais
|
Date de 1re diffusion
|
| Kanji
|
Rōmaji
|
| 01
|
Cristal de rose
|
薔薇水晶 Rozenkristall
|
Bara Suishō
|
20 octobre 2005
|
| 02
|
Enju
|
槐 Enju
|
Enju
|
27 octobre 2005
|
| 03
|
Kanaria
|
金糸雀 Kanarienvogel
|
Kanariya
|
3 novembre 2005
|
| 04
|
Le pacte
|
契約 Vereinbarung
|
Keiyaku
|
10 novembre 2005
|
| 05
|
La lettre
|
手紙 Der Brief
|
Tegami
|
17 novembre 2005
|
| 06
|
L'ange
|
天使 Engel
|
Tenshi
|
24 novembre 2005
|
| 07
|
Autour d'un thé
|
茶会 Teegesellschaft
|
Chakai
|
1er décembre 2005
|
| 08
|
Le maître des poupées
|
人形師 Puppenmacher
|
Ningyōshi
|
8 décembre 2005
|
| 09
|
Le chatiment
|
戒 Der Tadel
|
Kai / Imashime
|
15 décembre 2005
|
| 10
|
Tomoe
|
巴 Tomoe
|
Tomoe
|
12 janvier 2006
|
| 11
|
La roseraie
|
薔薇園 Rosengarten
|
Baraen
|
19 janvier 2006
|
| 12
|
Alice
|
少女 Alice
|
Shōjo
|
26 janvier 2006
|
| No
|
Titre français
|
Titre japonais
|
Date de 1re diffusion
|
| Kanji
|
Rōmaji
|
| 01
|
Éternité
|
悠久 Ewigkeit
|
Yūkyū
|
22 décembre 2006
|
| 02
|
Vanité
|
虚飾 Eitelkeit
|
Kyoshoku
|
23 décembre 2006
|
| No
|
Titre français
|
Titre japonais
|
Date de 1re diffusion
|
| Kanji
|
Rōmaji
|
| 01
|
Tale 1 - Le Alice Game
|
アリスゲーム
|
Arisu Gēmu
|
4 juillet 2013
|
| 02
|
Tale 2 - How to make a Girl [Comment faire une Fille]
|
少女のつくり方
|
Shōjo no Tsukurikata
|
11 juillet 2013
|
| 03
|
Tale 3 - L'éveil de Shinku
|
真紅の目覚め
|
Shinku no Mezame
|
18 juillet 2013
|
| 04
|
Tale 4 - Théière
|
ティーポット
|
Tīpotto
|
25 juillet 2013
|
| 05
|
Tale 5 - Les Plumes Noires de l'Ange
|
天使の黒い羽根
|
Tenshi no Kuroi Hane
|
1er août 2013
|
| 06
|
Tale 6 - Jusqu'au Dernier Quartier de Lune
|
下弦の月まで
|
Kagen no Tsuki made
|
8 août 2013
|
| 07
|
Tale 7 - Le Temps Existant
|
存在した時間
|
Sonzaishita Jikan
|
15 août 2013
|
| 08
|
Tale 8 - Poupée Antique
|
アンティークドール
|
Antīku Dōru
|
22 août 2013
|
| 09
|
Tale 9 - L'Illusion de la Rose Blanche
|
幻影の白薔薇
|
Gen'ei no Shiro-bara
|
29 août 2013
|
| 10
|
Tale 10 - Choix aveuglant
|
見えない選択肢
|
Mienai Sentakushi
|
5 septembre 2013
|
| 11
|
Tale 11 - Promesse et Mensonge
|
約束と嘘
|
Yakusoku to Uso
|
12 septembre 2013
|
| 12
|
Tale 12 - Rosa Mystica
|
ローザミスティカ
|
Rōza Misutika
|
19 septembre 2013
|
| 13
|
Tale 13 - N'oublie pas
|
わすれないで
|
Wasurenaide
|
26 septembre 2013
|
