Liste des chapitres de Chi : Une vie de chat

Cet article est un complément de celui sur le manga Chi : Une vie de chat. Il présente la liste des volumes reliés publiés et les chapitres qu'ils contiennent.

Liste des volumes et chapitres

no	Japonais		Français
	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	22 novembre 2004	978-4-06-334943-6	17 novembre 2010	978-2-7234-7838-0
Liste des chapitres : 1 : Chi perd son chemin 2 : Chi est recueilli 3 : Chi passe un sale quart d'heure 4 : Chi oublie 5 : Chi prend un nouveau départ 6 : Chi est déçu 7 : Chi a compris 8 : Chi se souvient 9 : Chi rêve 10 : Chi s'énerve 11 : Chi est très joueur 12 : Chi perd encore son chemin 13 : Chi se bagarre 14 : Chi va chez le vétérinaire (1re partie) 15 : Chi va chez le vétérinaire (2e partie) 16 : Chi est échaudée 17 : Chi exploratrice 18 : Chi se fait repérer 19 : Chi s'attache à papa 20 : Chi garde la maison
2	23 août 2005	978-4-06-372050-1	26 janvier 2011	978-2-7234-7845-8
Liste des chapitres : 21 : Chi est ravie (猫、感動する。, Neko, Kandou Suru.) 22 : Chi prend un bain (猫、お風呂に入る。, Neko, Ofuronihairu.) 23 : Chi se frotte à Yohei (猫、対決する。, Neko, Taiketsu Suru.) 24 : Chi veut se faire remarquer (猫、主張する。, Neko, Shuchou Suru.) 25 : Chi est embêtée (猫、固まる。, Neko, Katamaru.) 26 : Chi fait une rencontre (猫、出会う。, Neko, Deau.) 27 : Chi est embêtante (猫、邪魔する。, Neko, Jama Suru.) 28 : Chi se fait dévorer (猫、食べられる。, Neko, Taberareru.) 29 : Chi est à l'affût (猫、窺う。, Neko, Ukagau.) 30 : Chi raconte (猫、報告する。, Neko, Houkoku Suru.) 31 : Chi utilise sa tête (猫、頭を使う。, Neko, Atama o Tsukau.) 32 : Chi ennuie papa (猫、困らせる。, Neko, Komaraseru.) 33 : Chi tâtonne (猫、探す。, Neko, Sagasu.) 34 : Chi poursuit un congénère (猫、追跡する。, Neko, Tsuiseki Suru.) 35 : Chi rentre à la maison (猫、お家に帰る。, Neko, OieniKaeru.) 36 : Chi se rebelle (猫、反抗する。, Neko, Hankou Suru.) 37 : Chi résiste (猫、抵抗する。, Neko, Teikou Suru.) 38 : Chi fait la tête (猫、いじける。, Neko, Ijikeru.)
3	21 avril 2006	978-4-06-372141-6	16 mars 2011	978-2-7234-7846-5
Liste des chapitres : 39 : Chi imite 40 : Chi se fait prendre en photo 41 : Chi retient la leçon 42 : Chi se cache 43 : Chi joue les médiatrices 44 : Chi se fait attaquer 45 : Chi se fait une amie 46 : Chi apprend 47 : Chi est prise au piège 48 : Chi en prend de la graine 49 : Chi fait des efforts 50 : Chi veut sortir 51 : Chi supplie 52 : Chi donne un rendez-vous 53 : Chi dit au revoir 54 : Chi découvre 55 : Chi est partie 56 : Chi fait une fugue
4	23 avril 2007	978-4-06-372286-4	18 mai 2011	978-2-7234-7847-2
Liste des chapitres : 57 : Chi se prépare ((猫、準備する。, Neko, Junbi Suru.) 58 : Chi imagine (猫、想像する。, Neko, Souzou Suru.) 59 : Chi déménage (猫、引っ越す。, Neko, Hikkosu.) 60 : Chi sent (猫、嗅ぐ。, Neko, Kagu.) 61 : Chi explore (猫、開拓する。, Neko, Kaitaku Suru.) 62 : Chi grimpe (猫、登る。, Neko, Nobaru.) 63 : Chi se présente (猫、挨拶する。, Neko, Aisatsu Suru.) 64 : Chi nargue (猫、挑む。, Neko, Idomu.) 65 : Chi se creuse les méninges (猫、悩む。, Neko, Nayamu.) 66 : Chi se trompe (猫、誤解する。, Neko, Gokai Suru.) 67 : Chi se fait couper les griffes (猫、爪を切られる。, Neko, Tsume o Kireraru.) 68 : Chi passe à table (猫、囲む。, Neko, Kakomu.) 69 : Chi joue dans le jardin (猫、庭で遊ぶ。, Neko, Niwa De Osobu.) 70 : Chi fait une découverte (猫、発見する。, Neko, Hakken Suru.) 71 : Chi se cache (猫、隠す。, Neko, Kakusu.) 72 : Chi reste cachée (猫、もっと隠す。, Neko, Motto Kakusu.) 73 : Chi est trouvée (猫、見つかる。, Neko, Mitsukaru.) 74 : Chi suit (猫、追う。, Neko, Ou.)
5	23 avril 2008	978-4-06-375474-2	20 juillet 2011	978-2-7234-7848-9
Liste des chapitres : 75 : Chi reçoit 76 : Chi dort 77 : Chi enquête 78 : Chi fait semblant de rien 79 : Chi se sert de sa tête 80 : Chi se fait brosser 81 : Chi sort 82 : Chi s'enthousiasme 83 : Chi explore 84 : Chi veut rentrer 85 : Chi est invitée 86 : Chi ne s'entend pas avec Yohei 87 : Chi s'entend avec Yohei 88 : Chi s'arrête 89 : Chi s'interroge 90 : Chi retrouve 91 : Chi boit du lait 92 : Chi montre le chemin
6	23 avril 2009	978-4-06-375698-2	7 septembre 2011	978-2-7234-8363-6
Liste des chapitres : 93 : Chi laisse des traces (猫、跡をつける。, Neko, Ato o Tsukeru.) 94 : Chi est contrariée (猫、止められる。, Neko, Tomerareru.) 95 : Chi se bat en duel (猫、勝負する。, Neko, Shoubu Suru.) 96 : Chi visite (猫、出没する。, Neko, Shutsubotsu Suru.) 97 : Chi propose (猫、誘う。, Neko, Sasou.) 98 : Chi passe une bonne journée (猫、満足する。, Neko, Manzoku Suru.) 99 : Chi s'amuse (猫、喜ぶ。, Neko, Yorokobu.) 100 : Chi fait la fête (猫、お祝いする。, Neko, Oiwai Suru.) 101 : Chi dialogue (猫、伝わる。, Neko, Tsutawaru.) 102 : Chi se fait aspirer (猫、吸われる。, Neko, Sūwareru.) 103 : Chi fait tomber (猫、落とす。, Neko, Otosu.) 104 : Chi épie (猫、のぞく。, Neko, Nozoku.) 105 : Chi joue avec Alice (猫、打ち解ける。, Neko, Uchitokeru.) 106 : Chi est imitée (猫、真似される。, Neko, Mannesareru.) 107 : Chi reçoit un collier (猫、もらう。, Neko, Morau.) 108 : Chi sort (猫、出かける。, Neko, Dekakeru.) 109 : Chi reste dehors (猫、さらに出かける。, Neko, Sara ni Dekareru.) 110 : Chi avance (猫、踏み出す。, Neko, Fumidasu.)
7	23 avril 2010	978-4-06-375907-5	22 février 2012	978-2-7234-8364-3
Liste des chapitres : 111 : Chi suit (猫、ついていく。, Neko, Tsuiteiku.) 112 : Chi est trop sûre d'elle (猫、過信する。, Neko, Kashinsuru.) 113 : Chi est enfermée dehors (猫、隔てられる。, Neko, Hedaterareru.) 114 : Chi rentre (猫、戻る。, Neko, Modoru.) 115 : Chi résiste (猫、観念する。, Neko, Kannensuru.) 116 : Chi regarde (猫、観る。, Neko, Miru.) 117 : Chi est surprise (猫、驚く。, Neko, Odoroku.) 118 : Chi est intéressée (猫、心を奪われる。, Neko, Kokoro o Ubawareru.) 119 : Chi tente d'attaquer (猫、手を出す。, Neko, Deodasu.) 120 : Chi se trompe (猫、誤解する。, Neko, gokai suru.) 121 : Chi fond pour le fromage (猫、チーズする。, Neko, chīzu suru.) 122 : Chi se fie à son flair (猫、気配を感じる。, Neko, kehai o kanjiru.) 123 : Chi sent un changement (猫、異変を感じる。, Neko, ihen o kanjiru.) 124 : Chi s'abrite de la pluie (猫、雨宿りする。, Neko, amayadori suru.) 125 : Chi partage (猫、有共する。) 126 : Chi se sent mal (猫、急変する。, Neko, kyūhen suru.) 127 : Chi vomit (猫、吐く。, Neko, haku.) 128 : Chi se montre courageuse (猫、頑張る。, Neko, ganbaru.)
8	22 avril 2011	978-4-06-376054-5	23 mai 2012	978-2-7234-8635-4
Liste des chapitres : 129 : Chi se découvre un talent 130 : Chi espère 131 : Chi vérifie 132 : Chi angoisse 133 : Chi est excitée 134 : Chi est pursuivie 135 : Chi est traquée 136 : Chi saute 137 : Chi rentre 138 : Chi se repose 139 : Chi observe 140 : Chi sort 141 : Chi s'infiltre 142 : Chi prend une décision 143 : Chi essaie 144 : Chi cause du souci 145 : Chi rentre 146 : Chi pleure
9	23 avril 2012	978-4-06-376628-8	31 octobre 2012	978-2-7234-9193-8
Liste des chapitres : 147 : Chi est contrariée 148 : Chi demande 149 : Chi se débat 150 : Chi boude 151 : Chi est attachée 152 : Chi est détachée 153 : Chi se dépêche 154 : Chi attend 155 : Chi s'énerve 156 : Chi est confondue 157 : Chi désire 158 : Chi essaie 159 : Chi passe à la pratique 160 : Chi a sommeil 161 : Chi est recherchée 162 : Chi est à bout de forces 163 : Chi retrouve ses habitudes 164 : Chi se repose
10	23 avril 2013	978-4-06-376810-7	27 novembre 2013	978-2-7234-9750-3
Liste des chapitres : 165 : Chi joue les guides 166 : Chi vérifie 167 : Chi est photographiée 168 : Chi fait réfléchir 169 : Chi sympathise 170 : Chi est confondue 171 : Chi n'est pas d'accord 172 : Chi reçoit une leçon 173 : Chi va voir 174 : Chi s'interroge 175 : Chi remarque 176 : Chi pose des questions 177 : Chi reçoit des explications 178 : Chi s'entraîne 179 : Chi attend 180 : Chi apprend 181 : Chi ressemble 182 : Chi évolue
11	23 avril 2014	978-4-06-376968-5	19 novembre 2014	978-2-344-00451-7
Liste des chapitres : 183 : Chi tente de discuter 184 : Chi est troublée 185 : Chi s'ennuie 186 : Chi est choquée 187 : Chi refuse d'admettre 188 : Chi réalise 189 : Chi est désespérée 190 : Chi est appelée 191 : Chi est très nerveuse 192 : Chi mange en famille 193 : Chi est étonnée 194 : Chi est pressée de questions 195 : Chi fouille dans sa mémoire 196 : Chi n'a pas le moral 197 : Chi est recherchée 198 : Chi est chassée 199 : Chi est fâchée 200 : Chi rencontre
12	23 juin 2015	978-4-06-358764-7	18 novembre 2015	978-2-344-01075-4

Notes et références

Édition japonaise

Édition française