Le Vieil Hoggen
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
| Le Vieil Hoggen | |
| Auteur | Bram Stoker |
|---|---|
| Pays | .svg){kind=small} Royaume-Uni
|
| Genre | Nouvelle |
| Version originale | |
| Langue | Anglais britannique |
| Titre | The Old Hoggen |
| Éditeur | The Boston Herald |
| Lieu de parution | Boston |
| Date de parution | |
| Version française | |
| Traducteur | Laurent Mathis |
| Éditeur | Les Enfants de la nuit/Lulu.com |
| Collection | Les Enfants de la nuit, in Les Dualitistes et autre nouvelles inédites |
| Lieu de parution | Paris |
| Date de parution | 2022 |
| ISBN | 9781471015762 |
| modifier |
|
Le Vieil Hoggen (anglais : Old Hoggen ou Old Hoggen: A Mystery) est une nouvelle de l'écrivain irlandais Bram Stoker publiée en 1893.
Résumé[modifier | modifier le code]
Un événement mystérieux a rompu la quiétude du petit village côtier de Charmouth : la disparition soudaine et inexpliquée du vieil Hoggen, un personnage local aussi fameux par sa fortune que par ses débauches. Rapidement les soupçons de la population se tournent vers les étrangers ayant choisi Charmouth comme lieu de villégiature, tels Augustus, son épouse, sa belle-mère et la cousine Jemina. Un jour, pour satisfaire à un caprice de sa belle-mère, Augustus se lance aux premières heures de l’aube dans une pêche au crabe qui le conduira, au prix de périls terribles, à découvrir ce qu’il est advenu du vieil Hoggen.
Thématiques abordées et sources[modifier | modifier le code]
Le Vieil Hoggen est un récit mêlant humour et macabre où l'on trouve plusieurs thèmes qui seront ensuite réutilisés par l'auteur, tels celui de l'homme transportant un cadavre en pleine la tempête dans The Mystery of the Sea (1902), ou celui du héros pris dans les sables mouvants, scène dramatique que Stoker emploiera à de nombreuses reprises (À la rescousse, Le Défilé du serpent, Trésors cachés et Les Sables de Crooken).
La nouvelle développe l'idée qu'un plat de crabe trop plantureux peut provoquer des cauchemars (finalement, le narrateur ne saura jamais s'il a vécu ou rêvé tout ce qui lui est arrivé). On connaît à ce sujet l'anecdote célèbre citée par le fils de Bram Stoker selon laquelle son père attribuait la genèse de Dracula à un rêve effroyable occasionné par une indigestion de crabe[1].
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- (en) Édition originale : The Old Hoggen fut publié pour la première fois aux Etats-Unis dans l’édition du du Boston Herald, Boston. Il fut republié quelques mois plus tard dans le numéro du de The Courier-Journal, Louisville, KY. Première publication en volume en 2012 dans le recueil The Forgotten Writings of Bram Stoker, éditions John Edgar Browning.
- (fr) Première édition dans le recueil Les Dualitistes et autres nouvelles inédites, de Bram Stoker, paru en 2022, traduction Laurent Mathis, 290 pages, collection Les Enfants de la nuit, éditions Les Enfants de la nuit/Lulu.com. Les Dualitistes.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) Harry Ludlam et W. Foulsham, A Biography of Dracula: The Life Story of Bram Stoker, , p. 27.
