Aller au contenu

Discussion utilisateur:Yves Lanthier

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Hatonjan 18 février 2013 à 23:30 (CET)[répondre]

Hobson's choice (En) > Thomas Hobson (En) > Thomas Hobson[modifier le code]

Bonjour,

Il serait utile que la page En [Hobson's choice] ait le lien Français pour renvoyer à la page Fr [Thomas Hobson], mais c'est impossible puisque la page En [Thomas Hobson] renvoie déjà à la page Fr [Thomas Hobson].

L'autre solution consisterait évidemment à créer la page Fr [Le choix de Hobson]. Je serais disposé à le faire, mais la seule compétence que j'aurais serait de traduire. Ce serait une première pour moi.

Cependant, il me semble qu'on ne « traduit » pas des pages de Wikipédia : on les rédige...

Au plaisir de recevoir vos commentaires à ce sujet.

Yves Lanthier Montréal