Discussion utilisateur:BodPéter
|
Bienvenue sur Wikipédia, BodPéter ! | |
|
| |
|
Si vous désirez vous investir dans ce projet passionnant, vous êtes le bienvenu. Tous les contributeurs de Wikipédia vous invitent à corriger et développer les articles existants et à participer aux projets thématiques. N'ayez aucune crainte d'abîmer l'encyclopédie : toutes les modifications sont suivies par des contributeurs plus expérimentés qui pourront corriger vos éventuelles erreurs. Ne vous offensez pas de ces interventions, ni des messages destinés à vous aider à comprendre le projet et ses règles. Suivez leurs conseils et n'hésitez pas à demander calmement plus d'explications. |
|
Lorsque vous contribuez, gardez à l'esprit que Wikipédia est un projet d'encyclopédie universelle, il faut donc veiller à respecter un point de vue neutre et vérifiable. De plus, le contenu doit rester conforme à notre licence d'utilisation libre (GFDL). Les utilisateurs travaillent en harmonie et privilégient la discussion aussi courtoise que possible pour régler les oppositions, aussi, prenez le temps de vous habituer. N'essayez pas d'en faire trop au début : Wikipédia est un dédale où il est facile de s'égarer ! Un efficace « Service de Parrainage Actif » peut vous mettre en contact avec des anciens prêts à vous guider dans vos débuts. Pensez à vous présenter également sur votre page d'utilisateur, ce qui nous permettra de connaître vos centres d'intérêt et de mieux vous guider vers les divers projets thématiques. |
|
Au cours d'une discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, à l'aide de quatre tildes (~~~~) ou du bouton |
Pages utiles
[modifier le code]- Tout l'indispensable, à lire absolument,
Pour poursuivre, vous pouvez trouver des éclaircissements à partir des pages :
- Aide:Sommaire, plus complet, pour plus tard…
- Aide:Syntaxe, des conventions d'écriture à connaître,
- Aide:Poser une question, si vous vous sentez perdu.
Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur.
Bonnes contributions ! Serein 3 juillet 2011 à 18:00 (CEST)
Analyse automatique de vos créations
[modifier le code]Bonjour.
Je suis Badmood, un robot dressé par Phe. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles en impasse et les articles sans catégorie.
Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.
Les catégories permettent une classification des articles. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.
Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu et d'être amélioré par d'autres contributeurs.
Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.
Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez ajouter « * [[Utilisateur:BodPéter]] » en bas de cette page. Badmood (d) 5 juillet 2011 à 11:35 (CEST)
Analyse du 5 juillet 2011
[modifier le code]- Loi fondamentale de la Hongrie est :
- un article non catégorisé
Badmood (d) 5 juillet 2011 à 11:35 (CEST)
Üdvözlet Wikipedián !
[modifier le code]Szia, magyar vagy ? Bienvenue sur le Wikipédia français ! Je m'occupe de pas mal d'articles sur la vie politique hongroise (gros travail sur les partis politiques, quelques personnalités), les médias, la cuisine hongroise, les universités hongroises ainsi que sur Budapest, les gares, les lignes de transport en commun, la géographie, etc. à bientôt. --Babylonien86 (d) 7 juillet 2011 à 01:38 (CEST)
Sajnos nem ! Nem vagyok magyar. Mais j'arrive à peu près à lire le hongrois. Je me fais la main sur la nouvelle constitution, un vrai bazar (je m'étais basé sur la version disponible sur le site du Parlement et je viens de découvrir que celle publiée au Journal Officiel est notablement différente...). Quand je serai à peu-près sûr de ma traduction, je la mettrai sur Wikisource. Après j'essaierai de comparer avec la constitution précédente. Je suis en train de lire la trilogie de Bánffy Miklós qui décrit assez bien la vie politique d'avant la première guerre mondiale et il y a des tas de choses communes avec ce qui se passe aujourd'hui. Bravo pour ton travail, la cuisine et les gares, c'est en effet une partie du charme hongrois. Quant aux médias et à la politique...
- Salut, bon j'ai essayé de "sauver" le superbe boulot que tu as produit en "wikifiant" l'article sur la loi hongroise sur les églises, car menacé de ne pas respecter les critères d'admissibilité et avec plusieurs bandeaux de type : sourçage et ébauche. J'ai supprimé les bandeaux, reformulé le titre en Loi sur la liberté de conscience et le statut juridique des Églises (Hongrie), wikifié en créant une infobox et limitant un maximum les citations dans le corps du texte, supprimant les passages en gras, etc. Je crois que l'article n'a pas vocation à traduire le texte lui-même (wikisource pour ça), donc j'ai aussi opté pour des formulations plus directes et explicites que celles du texte original. J'espère ne pas avoir trop dénaturé ta production mais il me semble que ce travail de wikification est nécessaire. Je n'ai pas encore tout à fait fini, donc si tu veux continuer, n'hésite pas ! Amicalement --Babylonien86 (d) 9 janvier 2012 à 14:49 (CET)
Salut, j'ai essayé de remplir à partir de la page hongroise du gouvernement Orbán 2 la partie "nouveautés", comme je dis en commentaire de diff l'organisation est provisoire et tu avais sûrement une autre idée, n'hésite pas à remettre autrement et à enlever ce qui n'est pas dans le texte (si la source commente une version non définitive ou mélange constitution et loi organique). — Oliv☮ Éppen hozzám? 10 avril 2012 à 17:44 (CEST)