Discussion utilisateur:81.100.37.20

« Lorsque le titre d’une œuvre commence par un article au pluriel, on accorde alors la phrase au pluriel. » Un truc doit vous échapper. Les exemples que vous donnez n’entrent pas dans ce champ Les dieux ont deux trous du cul est une phrase, la règle tombe alors ; Elle est le titre d'un journal sans article défini, idem. Lorsque vous saisirez la subtilité, vous comprendrez pourquoi Les Misérables ont été écrits par Victor Hugo et non Émile Zola. Quant à votre attaque personnelle, on dira que je ne l’ai pas vue (56 128 octets ajoutés ne consistant pas uniquement en des révocations). − ©éréales Kille® [Speak to me]* en ce jeudi 25 novembre 2021 à 09:47 (CET)

L'idée centrale de la publication que j'ai citée est que les titres d'œuvres s'ossifient en noms propres, et donc ils fonctionnent comme des substantifs singuliers quelles que soient leurs formes linguistiques. Les articles au pluriel n'ont rien de particulier qui en fait une exception. L'accord ne se fait pas si l'article est une partie intégrale du titre. On écrit alors « Les Investigations philosophiques sont un ouvrage de Wittgenstein », mais « Les Simpson est une série créée par Matt Groening ». (Et j'ai dit "largement" et non "uniquement".) 81.100.37.20 (discuter) 28 mars 2022 à 19:52 (CEST)