Discussion modèle:Infobox Ville d'Azerbaïdjan

Nom en arménien

@Desman31 et @GrandEscogriffe j'ai essayé d'ajouter ce champ. Je ne sais pas si ça marche. Panam (discuter) 23 octobre 2023 à 17:47 (CEST)

Bonjour Panam2014. Ça marche, même si il me semble que {{lang|hy|...}} attend plutôt du contenu en alphabet arménien (ce qui pourrait expliquer la non-prise en charge de la police spéciale du code langue avant que je ne le sorte du modèle de texte en arménien). Donc il est possible qu'avec un nom arménien en alphabet latin les lecteurs d'écran ou l'indexation par moteurs de recherche ne fonctionnent pas parfaitement, mais en l'absence de code langue désignant l'arménien latin je ne vois pas d'autre solution.

En réponse à cela, est-ce que tu souhaites pouvoir remplir le sous-titre de façon libre avec un autres noms ? C'est assez facile, il suffirait de remplacer le :

{{#if:{{{nom azéri|}}}|{{az}} ''{{lang|az|{{{nom azéri|}}}}}''}}<br>{{#if:{{{nom arménien|}}}|{{hy}} ''{{lang|hy|{{{nom arménien|}}}}}''}}

par :

{{{autres noms| {{#if:{{{nom azéri|}}}|{{az}} ''{{lang|az|{{{nom azéri|}}}}}''}}<br>{{#if:{{{nom arménien|}}}|{{hy}} ''{{lang|hy|{{{nom arménien|}}}}}''}} }}}

ou bien est-ce que tu veux prendre en charge d'autres langues en particulier ? L'infobox ville de Crimée a le russe, l'ukrainien et le tatar de Crimée mais ces langues ne sont pas pertinentes pour l'Azerbaïdjan (sauf peut-être le russe ?). l'Escogriffe (✉) 23 octobre 2023 à 19:07 (CEST)

@GrandEscogriffe ça marche. Pour le russe, à voir son poids dans le pays. Panam (discuter) 23 octobre 2023 à 23:14 (CEST)