Aller au contenu

Discussion:Wow Safari Thoiry

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Pourquoi cet article sur le fameux parc animalier de Thoiry est seulement en Français?

[modifier le code]

Voici l'exemple même du manque de communication de ce beau pays qu'est la France sur ces richesses.

Le parc animalier Italien 'Pombia Safari Park' est lui décliné en plus de 30 langues, il n'a rein à envier au parc animalier de Thoiry, ou encore au ZooParc de Beauval, pour ne citer que ces deux là. Le ZooParc de Beauval lui étant décliné en 5 langues différentes sur Wikipédia (et pas en Italien..).

A quand une réelle communication vraie mais plus musclée des immenses richesses du territoire Français, métropole et fabuleux territoires d'outre-mers.


--139.191.247.1 (discuter) 17 juillet 2017 à 14:50 (CEST)[répondre]

Bonjour, les articles de Wikipédia sont en grande majorité écrits par des bénévoles qui sont beaucoup plus intéressés par la richesse encyclopédique que par la communication et ses retombées économiques. Néanmoins ce serait se voiler la face que de croire que jamais personne ne vient écrire sur Wikipédia dans un but promotionnel, dans les limites imposées par les critères d'admissibilité des articles et autres conventions de style, nécessité de vérifiabilité des sources, neutralité, etc. Si cet article n'existe pas en version étrangère c'est que, d'une part, aucun bénévole n'a eu le temps ou l'envie de se pencher sur le sujet (ce que personne ne peut imposer à quiconque) et que les services de communication de ce parc n'ont pas pensé à l'éventuelle utilité d'une présence multilingue sur Wikipédia. Ceci étant dit, de nombreux "communicants" sont frustrés parce que Wikipédia n'est justement pas un espace de "communication", au sens promotionnel du terme. Ils veulent utiliser cette encyclopédie pour mettre leur entreprise ou produit(s) en avant, souvent en sortant des clous cités plus haut, ce qui fait que bon nombre d'articles à visée manifestement promotionnelle sont supprimés.
Il faut comprendre que la "promotion" et la visibilité ne sont que des conséquences, et non une finalité en soi. Le but de Wikipédia n'est pas de promouvoir la culture française ou la richesse d'un territoire en particulier, d'autant que cette version linguistique concerne tous les locuteurs francophones du monde. Il existe des centaines de sites qui font ce travail de guide touristique et de promotion locale beaucoup mieux, car c'est là leur but, et qu'ils sont généralement payés (d'une façon ou d'une autre) pour y aboutir.
S'il est donc louable de vouloir que cet article existe en langues étrangères, notez que rien ne vous empêche de vous y mettre, si vous maîtrisez au moins une des langues en question ! Mais en gardant à l'esprit que Wikipédia est neutre, factuelle et encyclopédique et pas publicitaire.
Cordialement, Alchemica (discuter) 18 juillet 2017 à 14:37 (CEST)[répondre]