Discussion:Villa Triste (roman)
Apparence
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Pourquoi Villa triste et pas Villa Triste?
[modifier le code]Ce question est seulement pour ceux qui ont lu le livre. Est-ce simplement une erreur commise par quelqu'un qui n'a jamais lu le livre?
- Effectivement le titre est Villa Triste. C'est plutôt une erreur de convention typographique. Mezigue (discuter) 2 décembre 2014 à 11:12 (CET)
- Merci pour modifier le titre. Mais qu'est-ce que vous pensez de l'article de Wikipédia en français pour l'auteur qui a encore parmi ses Œuvres principales et sous Œuvre, Villa triste?
- Effectivement, au temps pour moi – et désolé pour la modif précédente –, il s'agit bien du nom de la maison « villa Triste » (cf éd. Quatro Gallimard, p.172.), donc T majuscule.--78.192.100.247 (discuter) 30 mars 2015 à 17:00 (CEST)
- Pas de problème. Ce n'est effectivement pas évident pourquoi le t est minuscule, mais c'est le titre adopté par l'auteur et l'éditeur. Mezigue (discuter)
- Rq : Ce n'est pas l'auteur ou l'éditeur qui, par leurs typographies le plus souvent variables d'une édition à l'autre, imposent ici sur WP la typographie du titre, mais les WP:CT. Or ici, triste n'est pas un adjectif de villa mais s'apparente à un nom propre, le nom de la villa (comme si elle s'appelait villa Isabelle ou villa Bagatelle – ce dernier exemple est le plus adapté), donc, comme tout nom propre prend donc une majuscule. Voilà pour la justification qui doit être prise en compte. Bonne continuation.--78.192.100.247 (discuter) 30 mars 2015 à 17:18 (CEST)
- Pas de problème. Ce n'est effectivement pas évident pourquoi le t est minuscule, mais c'est le titre adopté par l'auteur et l'éditeur. Mezigue (discuter)
- Effectivement, au temps pour moi – et désolé pour la modif précédente –, il s'agit bien du nom de la maison « villa Triste » (cf éd. Quatro Gallimard, p.172.), donc T majuscule.--78.192.100.247 (discuter) 30 mars 2015 à 17:00 (CEST)
- Merci pour modifier le titre. Mais qu'est-ce que vous pensez de l'article de Wikipédia en français pour l'auteur qui a encore parmi ses Œuvres principales et sous Œuvre, Villa triste?