Discussion:Système d'écriture
Cet article est indexé par le projet Langues.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Maximum |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Afin d'être clairs sur les objectifs d'amélioration du présent article, je propose la liste de tâches suivantes. Pour l'ajout de texte et d'informations, je commencerai par une traduction de parties de l'article anglais.
- Contenu : il faudrait ajouter une partie sur les ordinateurs (voir l'article anglais) ;
- Sources : c'est le point faible de cette article aujourd'hui ; m'étant dépêché de faire la traduction et d'ajouter du contenu, je n'ai pas pris le temps de mettre les références, il faut donc sourcer complètement l'article en suivant ces critères :
- écrire une bibliographie, contenant des sources aussi bien primaires que secondaires (et utiliser pour cela les modèles ouvrage, article et lien web),
- référencer l'article avec le modèle harvsp,
- utiliser les notes pour les références n'étant pas directement des références bibliographiques à l'aide du modèle note ;
- Mise en page : elle me semble à peu près correcte mais il faut vérifier qu'il n'y a pas de doublons, en particuliers dans les parties concernant les classifications fonctionnelle directionnelle, car je n'ai fait pour l'instant que des ajouts et je pense qu'il est possible de regrouper certaines informations contenues dans les listes à puces ; peut-être faudrait-il aussi ajouter quelques illustrations ;
- Style : encore une fois, comme j'ai traduit rapidement en même temps que je lisais, il se peut que certaines phrases soient mal tournées ou mal dites ; je peux aussi avoir laissé quelques erreurs d'orthographe ou de grammaire (non intentionnelles) ; enfin il faudra veiller à la neutralité de l'article ;
- Wikification : placer des liens internes pertinents et tâcher de supprimer les liens rouges (soit en créant les articles, soit en supprimant les liens) ; je me suis occupé de wikifier jusqu'au paragraphe introductif de la partie classification fonctionnelle, il faut faire de même pour la suite.
A quoi peut servir d'écrire ? L'écriture : obligation ou moyen de libération ?
Amélioration de l'article[modifier le code]
Je pense qu'il est plus que nécessaire de restructurer cet article qui n'est en fait qu'une liste des langues utilisant tel ou tel système d'écriture plutôt qu'un article posant les différences fondamentales entre ces systèmes. J'ai déjà un peu refait le résumé introductif en traduisant celui de l'article anglais. Je vais essayer de faire de même pour la suite afin d'avoir un article qui parle véritablement de systèmes d'écritures (leurs caractéristiques, leurs histoires, leurs classifications, etc.) et qui ne se contente pas de faire des redirections. J'ajoute de plus une liste de tâches sur cette page de discussion pour rendre clairs les objectifs. Jeantantou (discuter) 13 mai 2017 à 15:41 (CEST)