Discussion:Saison 2 de Smallville

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Je remarque que certains résumé sont très mal formuler, je pense que ils ont été traduit rapidement par l'intermédiaire d'un site traducteur du genre de Google-traduction. Quand on fait ce genre de choses, il faut toujours pensé à vérifié la formulation de la phrase. Moi, j'ai fait trouver un article sur le Wikipédia anglais qui n'était pas sur le site français, j'ai fait l'article en français entièrement, je me suis servi d'un dictionnaire pour vérifier les mots traduit et pour reformuler les phrases, l'article en question est La Guerre des étoiles (musique). Donc quand on traduit un texte, toujours pensé à vérifier le texte si les phrases sont bien formuler... Cordialement (d) 16 janvier 2010 à 17:20 (CET)[répondre]