Aller au contenu

Discussion:Réserve du Champ sauvage

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Appel à illustration[modifier le code]

Cet article gagnerait à être illustré (photos d'animaux, plantes, paysages...), carte.
Si vous disposez d'images pouvant être publiées sous licence ouverte (cc-by-sa4.0 idéalement), vous pouvez les déposer dans Wikipédia Commons.

Lamiot (discuter) 22 août 2021 à 09:08 (CEST)[répondre]

Intitulé[modifier le code]

Bonjour,

Cette réserve naturelle a un nom russe, pas un nom anglais.
Si l'on veut traduire le nom sous une forme compréhensible par le lecteur, il convient de trouver un intitulé en français, conformément à l'usage Wikipédia.
Si l'intitulé français proposé est unique, il n'y aura pas besoin d'ajouter un descriptif entre parenthèses, qui n'est nécessaire qu'en cas d'homonymie, conformément à l'usage Wikipédia.

Cordialement, Keranplein (discuter) 23 août 2021 à 18:17 (CEST)[répondre]

Bonjour,
Je propose de renommer l'article sous l'intitulé Réserve du Champ sauvage, qui semble être la traduction la plus fidèle et la plus concise du nom russe.
J'attends d'éventuels commentaires avant d'y procéder.
Cordialement, Keranplein (discuter) 28 août 2021 à 17:14 (CEST)[répondre]