Discussion:Quintus Caecilius Metellus Pius
Apparence
correction proposée
[modifier le code]Note 21:
sacer = sacré
ennemi public = hostis publicus 92.92.158.154 (discuter) 12 mars 2023 à 08:55 (CET)
- Non pour sacer. C'est précisément un faux-ami. Il s'agit plutôt d'une condamnation morale et religieuse, apparentée au français « sacrilège » : cf. Meslin, L'homme romain.--Verbex (discuter) 12 mars 2023 à 09:06 (CET)