Aller au contenu

Discussion:Martin-chasseur violet

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Violet ?[modifier le code]

J'ai du mal à comprendre d'où vient le nom vernaculaire, et me demande s'il n'y a pas une erreur --Ndiver (discuter) 9 janvier 2018 à 18:24 (CET)[répondre]

La photo sur Wikipédia n'est pas très explicite, car elle ne montre pas que l'espèce a des reflets violets sur le dos (voir ici : https://ebird.org/species/rudkin1 ), d'où le nom vernaculaire français. Le nom vernaculaire anglais se traduit par Martin-chasseur rougeâtre (ruddy kingfisher) et probablement plus facile à comprendre --Ndiver (discuter) 12 juin 2020 à 18:01 (CEST)[répondre]