Discussion:Justin-Benjamin Chabaud

Généralités

Rechercher par exemple dans les Revues horticoles car l'ébauche biographique est bien succinte --Jigsaww (d) 9 mai 2011 à 09:34 (CEST)

J.Benjamin Chabaud versus Justin Baptistin Chabaud

Bonjour, vous aviez renommé l'article mais toutes les références botaniques indiquent bien le premier nom. je me suis permis de renommer et restaurer le premier titre. Avez-vous des sources pour ce second terme. Bonne journée --Cvbn (discuter) 23 février 2014 à 06:14 (CET)

Bonjour Cvbn.

Bien entendu, libre à vous de rebaptiser Justin-Baptistin Chabaud J.Benjamin Chabaud si tel est votre bon plaisir. Il ne vous en voudra pas, il est déjà mort. Même si, de son vivant, il ne s'en appelait pas moins ainsi. On trouve en effet, sur la liste des chevaliers du Mérite agricole nommés par décret du 4 mai 1889 le récipiendaire suivant :

« Chabaud (Justin-Baptistin), botaniste en chef de la marine, à Toulon (Var), vice-président de la société d'agriculture, d'horticulture et d'acclimatation du Var. Auteur d'un ouvrage sur les végétaux exotiques à cultiver dans le midi de la France, 23 ans de services. »

Source : Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie domestique, 1889, p. 667-668

Ces éléments établissent clairement son identité avec l'individu concerné par la notice que vous avez rebaptisée. On retrouve d'ailleurs bien Justin-Baptistin dans l'état-civil de Toulon aux dates correspondantes. J'ignore tout des références botaniques et de leurs critères d'attribution : est-ce invariablement le nom exact du personnage auquel il est rendu hommage ? En revanche, sur les bases indiquées, il est absolument certain que le botaniste de Saint-Mandrier se prénommait bien Justin-Baptistin.

Cordialement, Janseniste - Scriptura 24 février 2014 à 09:35 (CET)

Ce que vous dites est très intéressant mais toutes les références de l'article parlent de J.Benjamin Chabaud. Je vais faire des recherches et reviens vers vous. Bonne journée --Cvbn (discuter) 24 février 2014 à 14:13 (CET)

Bon toutes les sources établies dans l'article avec des liens externes vers des ouvrages anciens parlent bien de J.Benjamin et non de Justin Batistin. Votre source est certes troublantes mais elle est isolée. Laissons donc le prénom communément admis. --Cvbn (discuter) 3 mars 2014 à 13:42 (CET)

Franchement j'ai un gros doute maintenant Vous avez peut-être raison J'ai bien envie de renommer en J.B.Chabaud --Cvbn (discuter) 4 mars 2014 à 16:49 (CET)

Il me semble qu'il est préférable de garder le prénom retenu dans IPNI et de mentionner l'alternative. J'ai donc renommé et ajouté les sources contradictoires. - Cymbella (discuter chez moi) - 6 mars 2014 à 23:20 (CET)