Discussion:If You Listen

Titre de la page

Avant de procéder au renommage unilatéral der la page une nouvelle fois, il convient d'en parler ici et de trouver un consensus à ce sujet. Sachant que le renommage en 4th English Album me parait problématique car selon le principe de moindre surprise et au regard des sources disponibles il ne me semble pas que ce soit le titre le plus évident.--Lefringant (discuter) 24 décembre 2017 à 16:20 (CET)

En tous cas, ce titre est bien inscrit tel quel sur l'album. Pour info, suivre le lien pour voir l'image de la pochette originale de l'album : https://www.discogs.com/fr/Fran%C3%A7oise-Hardy-4th-English-Album/release/9906165 Bien cordialement, Lézard (discuter) 26 décembre 2017 à 14:46 (CET)

Afin d’être le plus clair possible sur ce qui semble être un malentendu, voici le déroulé de l’affaire :
Il se trouve que l’album intitulé If You Listen, paru en France en 1972, n’est pas l’album original.
L’album original est intitulé 4th English Album et il est paru en Afrique du Sud en 1971.
Je m’étais donc d’abord attelé à renommer la page d’If You Listen pour qu'apparaisse 4th English Album à la place.
Ensuite, après avoir mis le bandeau « en cours », j’ai modifié le texte en conséquence. Ce travail achevé, j’ai ôté le bandeau « en cours » pour enregistrer le nouveau texte concernant 4th English Album. C’est à ce moment que j’ai été bloqué ; un message m’avertissant qu’un contributeur travaillait sur l’article, et cela malgré le bandeau « en cours » (mystère).
En fait, vu les circonstances, j’aurais sans doute dû m’attaquer d’abord à la rédaction du nouveau texte puis, une fois celui-ci enregistré, renommer la page. Cela aurait peut-être évité ce quiproquo qui s’est joué en quelques minutes.
Si il n’y a pas besoin d’avoir recours à une procédure particulière pour renommer la page pour la 3e fois, je pense que je peux reprendre ce travail et l’achever non ?. Dites-moi.
Bien cordialement, Lézard (discuter) 28 décembre 2017 à 17:21 (CET)

Deux choses. Le bandeau n'a jamais été déposé sur cette page et le renommage ne m'apparaît absolument pas pertinent car ce n'est pas sous ce nom qu'il est connu (cf site de l'artiste et sources disponibles) mais sous le nom actuel. Pourquoi pas étoffer l'article mais fermement opposé au renommage.Lefringant (discuter) 28 décembre 2017 à 18:35 (CET)