Aller au contenu

Discussion:Iawhen Lissavets

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Dinamo-Shinnik

[modifier le code]

J'ai essayé de traduire l'article en Russe dédié au club Dinamo-Shinnik (ru) afin d'éviter d'avoir un lien rouge. Je m'aperçois qu'il existe déjà une page dédiée à un club portant le même nom : HK_Chinnik_Babrouïsk. J'avoue que j'ai du mal à déterminer la différence entre les deux à ce stade, mais j'ai l'impression qu'ils sont distincts (dates de fondation différentes, logos différents...) Il faudrait clarifier ce point et corriger l'article en conséquence. Polypone (discuter) 7 septembre 2015 à 07:56 (CEST)[répondre]

Notification Polypone : Il semble s'agir de 2 équipes différentes. Les dates de fondation sont différentes mais jouent surtout dans une ligue différente (le club Dinamo-Shinnik joue en MHL, ligue junior russe, et le HK Chinnik Babrouïsk joue en Ekstraliga, championnat biélorusse). Poke Notification Benj05 :. — SB () 7 septembre 2015 à 14:56 (CEST)[répondre]
Notification Super Bazooka : Je viens de consulter le site de l'équipe : Lissavets en fait bien partie (il porte le n° 14). L'article WP en Russe m'avait mis le doute car il n'apparaissait pas dans leur équipe. Je vais finir l'ébauche concernant ce club à partir de l'article Russe (je ne peux pas tout traduire maintenant parce que je n'ai pas le temps, mais je peux mettre l'essentiel.) Polypone (discuter) 7 septembre 2015 à 17:48 (CEST)[répondre]
Notification Super Bazooka : J'ai fait la traduction de l'article Russe : HK Dinamo-Chinnik. Un coup d’œil serait le bienvenu ;) Polypone (discuter) 7 septembre 2015 à 19:03 (CEST)[répondre]